China is now the only country in the world where a winner of the Nobel Peace Prize is being jailed.”.
中国目前是加拿大第二大贸易伙伴,其对加拿大经济的投资达数十亿加元。
China is currently Canada's second largest trading partner, and invests billions of dollars in the Canadian economy.
中国目前是世界上最大的用于制造装配线的机器人生产商之一。
China is now one of the world's largest producers of robotics used in manufacturing assembly lines.
中国目前是全球最大的天然气买家,而且正努力开始以人民币为天然气等大宗商品定价。
China is now the world's largest natural gas buyer, and is looking to start setting prices for this and other commodities in its own currency.
中国目前是世界最大芯片市场,但国内使用的半导体只有16%是国产。
China is currently the world's biggest chip market, but it manufactures only 16 percent of the semiconductors it uses domestically.
中国目前是世界上增长最快的消费市场,私人消费总额约5万亿美元,占世界总额的10%以上。
China is now the world's fastest-growing consumer market, with private consumption amounting to about five trillion U.S. dollars, more than 10 percent of the world's total.
中国目前是世界上最大的汽车和汽车零部件制造商,也是世界上最大的汽车市场。
China is currently the world's largest manufacturer of cars and car parts as well as the world's biggest market for cars.
中国目前是世界第二大经济体,预计到2030年将占全球经济总量的20%*。
China is now the world's second largest economy and is expected to make up 20% of the world economy by 2030*.
中国目前是全球最大的PC市场,而软件盗版商业价值预计将很快超过美国。
China is now the world's largest PC market, and the value of its software piracy is expected to surpass the that of the U.S. soon.
中国目前是世界上化肥,农药总施用量最高的国家,约占世界总消费量的30%。
China is now the world's fertilizer, pesticides, the highest total amount of the country, accounting for about 30% of the world's total consumption.
但代价将比制裁俄罗斯更沉重,因为中国目前是世界第二大经济体。
But the stakes would be even higher than with Russia, because China is now the second-largest economy in the world.
中国目前是朝鲜最大的贸易伙伴和投资者,但分析人士认为,首尔未来会起到关键角色。
China currently is North Korea's biggest trading partner and investor, but analysts see Seoul also playing a key role.
印度和中国目前是领导亚洲经济甚至世界经济的重要力量。
India and China are currently major forces leading the Asian economy and even the world economy.
中国目前是苏丹在世界上最大的贸易夥伴,购买苏丹出口的70%。
Today, China is Sudan's top trading partner, purchasing 70 percent of Sudanese oil exports in 2010.
中国目前是昆士兰最大的贸易伙伴,也是昆州产品和服务的主要买家。
Currently, China is Queensland's largest trading partner and a major buyer of products and services from Queensland.
ABB中国机器人业务部负责人李刚表示:“中国目前是全球发展最快的工业机器人市场。
Mr. Li Gang, the head of ABB Robot China said,“Currently, China is the fastest-growing industrial robot market in the globe.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt