在 中文 中使用 中国一直是 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
中国一直是该品牌的最大市场，仅2017年就销售了587,868辆汽车。
China has been the biggest market for the brand, selling 587,868 vehicles in 2017 alone.在缅甸，斯里兰卡和赞比亚等国，中国一直是公共抗议活动和政治运动的对象。
In countries such as Myanmar, Sri Lanka, and Zambia, China has been the target of public protests and political campaigns.中国一直是澳大利亚和新西兰可回收垃圾的主要目的地。
China had been a major destination for Australia and New Zealand's recyclable waste.另外，中国一直是美国在世界其他战略地区军事行动的主要受益者。
Meanwhile, China has been among the main beneficiaries of the United States' increasing militarization of conflicts in other strategic regions of the world.中国一直是并将继续是一个煤电为动力的经济。
China has been, 中国一直是最大的投资者之一，中国企业今年购买了刚果民主共和国和智利存款的股份。
China has been one of the biggest investors with Chinese companies acquiring stakes in deposits in Chile and the Democratic Republic of Congo.直到最近，中国一直是全球最大的可回收材料购买国，占美国废纸和塑料的40％大彩。
Until recently, China had been the world's largest buyer of recyclables, taking 40% of America's scrap paper and plastic. worldenergy.多年来，中国一直是世界上增长最快的对外直接投资(FDI)来源国之一。
For years China has been one of the world's most rapidly growing sources of outward foreign direct investment(FDI).中国一直是建筑涂料市场迅速扩展的推动力，不仅在亚太地区，而且在全球范围内。
China has been the driving force for the rapid expansion of the adhesive tapes market, not only in APAC, but also worldwide.中国一直是马来西亚十大客源市场之一，马来西亚十分珍视中国游客对马来西亚的认可和支持。
China has been among Malaysia's top 10 source markets and we deeply treasure the recognition and support from Chinese tourists.截止到目前，中国一直是支持和平解决朝核问题，它的实现也符合中国的愿望。
Up to now, China has been supporting the peaceful resolution of the Korean nuclear issue, and its realization 她说，“中国一直是需要器官移植的台湾人的主要目的地。
China has been the main destination of Taiwanese needing organ transplants.中国一直是建筑涂料市场迅速扩展的推动力，不仅在亚太地区，而且在全球范围内。
China has been the driving force for the rapid expansion of the paints& coatings market, not only in APAC but also worldwide.像许多国家一样，中国一直是索马里海盗问题的重要受害者。
Like many states, China has been an important victim and respondent concerning Somali piracy.中国一直是多边主义的坚定维护者、支持者和践行者。
China has always been a firm defender, supporter and practitioner of multilateralism.从投资角度来说，中国一直是最具吸引力的地方。
From the investment perspective, China has always been the most attractive place.”.中国一直是南南合作的积极参与者，并愿与其他发展中国家共同努力，为南南合作今后的进一步发展做出贡献。
China had always been an active participant in South-South cooperation and stood ready to join other developing countries in efforts to further advance such cooperation in the future.中国一直是人权委员会关于发展权问题决议的共同提案国。
China has always been a co-sponsor of the resolutions made by the Commission on Human Rights on the right to development.中国一直是主要的进口国，而开发的中国已向世界敞开大门。
China has always been a major importing country, and developing 中国一直是国际人权治理的参与者，建设者和贡献者。
China is always a builder and contributor to the international human rights governance.
