中并不 - 翻译成英语

• not
• no

在 中文 中使用 中并不 的示例及其翻译为 英语

东正教与之相同，但关于“原罪”或“遗传下来的罪”（从亚当）的观念在她的思想中并不占有多少部分。
Orthodoxy teaches the same, but the idea of an"original sin" or"inherited guilt"(from Adam) has no part in her thinking.

吉塞先生指出，尽管"人身保护权"一词在非洲法语国家的法律体系中并不存在，但这一原则已得到运用。
Mr. Guissé pointed out that, even though the term“habeas corpus” did not exist in the francophone African legal system, the principle was applied.

从谱系的角度来看，那些3D打印机从始至终都是“生命”，我们的思想实验中并不存在一个由非生命变成生命的转折点。
From the lineage viewpoint, the 3D printers were always life, there was no nonlife/life transition in our thought experiment.

在另一方面，女性官员获得国家的优惠信贷资金，她们创造了就业机会和收入，在家庭中并不完全依赖于男人。
On the other hand, for female officials with access to preferential State credit capital, they have created jobs and income, are not entirely dependent on the men in the families.

但是我们必须认识到，免疫疗法并不是靶向疗法，而且在这种治疗中并不一定能够观察到快速的肿瘤缩小。
We have to be aware, however, that immunotherapies are not targeted therapies, and fast tumor shrinkage is not necessarily observed with this kind of treatment.

此外，案文中会略有含糊，因为可"对"受害方表示接受责任，而在与该方的关系中并不一定加以执行。
Moreover, there would be a slight ambiguity in the text, because the acceptance of responsibility could be made" towards" the injured party but not necessarily be operative in the relations with that party.

这在文章中并不明显。
This wasn't clear in the articles.

这在密林中并不容易。
It isn't easy in the wild.

瓦内萨在战斗中并不孤单。
Vanessa is not alone in her struggle.

在她的职业中并不容易。
Not easy in her profession.

人类在整个宇宙中并不孤独。
Mankind is not alone in the universe.

学生们在学习中并不孤独。
The children weren't alone in their learning.

但在经济学中并不如此；.
This is not so in economics;

危机在国际关系中并不罕见。
This is not rare in international relations.

技术在家庭中并不存在。
Technology is not available in house.

他们在整个计划中并不重要。
Its not important in the whole scheme of things.

水在太阳系中并不罕见。
Nitrogen is not rare in the solar system.

这在工业实践中并不新鲜。
That is nothing new in industrial practice.

这在物理学中并不罕见。
This is not strange in physics.

但回到首发阵容中并不容易。
However, it has not been easy to return to dominance.