中的程度 - 翻译成英语

• the degree
• the extent
• the level

在 中文 中使用 中的程度 的示例及其翻译为 英语

他们发现人际关系和我们在这些关系中的快乐程度对我们的健康有很大的影响。
It has been proven that our relationships, and how happy we are in them, have a powerful impact on our health.

绝对风险（考虑到这些疾病在社区中的常见程度）也大幅增加腾讯分分彩网站，为18.61％。
The absolute risk(which takes into account how common these diseases are in the community) was also substantially increased at 18.61 percent.

后一种测量方法允许研究人员粗略地确定参与者暴露在微粒污染中的程度。
The latter measure allowed the investigators to roughly determine the participants' degree of exposure to fine particle pollution.

在㈡在调查促进公众对环境问题的认识的研究中把城市和农村妇女包括在研究对象中的程度。
(ii) Degree of inclusion of urban and rural women as a target group in studies dealing with propagating environmental public awareness.

使用Web2.0，BPM2.0提高了用户在创建、修改和管理业务流程中的参与程度。
Using Web 2.0, BPM 2.0 increases participation levels of users in creating, modifying, and managing a business process.

现代免疫疗法的成功基本上取决于肿瘤中的炎症程度。
The success of modern immunotherapies essentially depends upon the degree of inflammation in the tumor.

就污染物而言，可持续排放率取决于它们可被吸收和无害释放到环境中的程度。
For pollutants the sustainable rate of emission is determined by the degree that they can be absorbed and rendered harmless in the environment.4.

现代免疫疗法的成功主要取决于肿瘤中的炎症程度。
The success of modern immunotherapies essentially depends upon the degree of inflammation in the tumor.

三、设定国家技术发展的基准和数字化社会中的鸿沟程度…6.
III. Benchmarking countries' technological development and the extent of the divide in the digital society 5.

里约标值(RM)是用于衡量指定的活动在实现《里约公约》的目标过程中的相关程度。
The Rio Markers(RMs) are indicators of the degree of relevance of a given activity in addressing the objectives of a Rio convention.

但事实上，调查显示，吸毒虽然仍很普遍，但在年轻人中的流行程度也有所下降。
But in fact, surveys show that drug use, while still common, has also become less prevalent among young people.

为了理解这种情况，我们需要有关这些隐形塑料在海洋中的丰富程度的数据。
To understand this scenario, we need data on how abundant these invisible plastics are in the ocean.

在其他人种和族群中也发现了这两种基因突变，但尚不清楚它们在那些人群中的普遍程度。
The mutations are found in other racial and ethnic groups as well, but it is not known how common they are.

布隆迪社会各部分在真相与和解委员会的全国协商中的参与程度.
Level of involvement of the various parts of Burundian society in the Truth and Reconciliation Commission national consultations.

建筑师必须能够看到从许多不同的方向，这是在体系结构中的程度的基础广泛的性质的原因的问题。
An architect must be able to see problems from many different directions, which is the reason for the broad-based nature of the degree in architecture.

测试的目的在于确定在不同类型公司中的歧视程度。
The aim of the test is to ascertain to what extent discrimination occurs in different categories of company.

AC与FC的比率表示一个机构或国家在其研究中的协作程度。
The ratio of Count to Share gives an indication of the degree to which an institution or country collaborates in its research.

颗粒在液体中的溶解度将决定气态组分溶解到液相中的程度。
The solubility of the particles in the liquid will determine to what extent the gaseous components dissolve into the liquid phase.

全球的不平衡现象正在增加，现在已达到人类历史中的最高程度。
Global imbalances are growing and are now at their highest level in the history of humanity.

以出口为导向的工业和外商投资企业在当地经济中的扎根程度对加大外商直接投资对东道国工业化的贡献十分重要。
The degree to which export-oriented industries and foreign-invested firms were embedded in the local economy is crucial with regard to enhancing the contribution of FDI to the industrialization of host countries.