The results open new ways to study both how chromosomes behave during cell division and how they have changed during human evolution.
请继续往下阅读,以了解S8在我们自拍评测中的表现,以及它如何与最近的竞争对手相互较量。
Keep reading to find out how the S8 performed in our Selfie test and how it stacks up against more recent competition.
高等教育机构在其他标准中的表现是根据提交的数据进行评估的,这些数据是根据国际现有资料核实的。
The performance of higher education institutions in other criteria was assessed on the basis of submitted data that were verified according to internationally available information.
我们这里讨论的不是“莫扎特效应”,该效应声称聆听古典音乐可以提高人们在测试中的表现。
We aren't talking here about the“Mozart effect,” the claim that listening to classical music can improve people's performance on tests.
了解这些看法很重要,因为他们可能会影响到投票行为或者人们在工作中的表现,他还说道。
Those perceptions are important because they may affect such behavior as how people vote or behave in the workplace, he said.
总的来说,大多数州在这两个科目中的表现都高于国际平均水平。
Overall, a majority of states performed above the international average in both subjects.
点的颜色--绿色或红色--代表他在ML课程中的表现:分别为“好”或“差”。
The color of the point- green or red- represents how he did on the ML course:“Good” or“Bad” respectively.
考虑到在2012年申办中的强劲表现,一年后,市议会一致同意申办。
Considering its strong showing in the 2012 bidding, one year later, the city council unanimously voted for the submission of a new bid.
与此形成鲜明对比的是,加索尔在灰熊队目前的九连败中的表现一直是问题的一部分。
In stark contrast, Gasol's performance during the Grizzlies' current nine-game losing streak has been part of the problem.
结果不出所料:收割后,农民们在测试中的表现要好得多。
The results went as expected: the farmers performed much better on the tests post-harvest.
他们帮助公司找到更有效的运作方式,并了解员工和团队在工作中的表现。
They help companies to find more effective ways to function, and to understand how people and groups behave at work.
他们在近期国内职业联赛中的表现证明了他们将是FaZe面对的一个很有挑战性的对手。
Their recent showing in the domestic Pro League has proven they will be a challenging opponent for FaZe.
无论累积多少证据来证实他们在生活中的表现如何,这样的人可以继续感到不适和虚假。
It doesn't matter how much evidence accumulates to confirm how well they are doing in life, such people can continue to feel inadequate and fake.
有一半人说教师的工资应该基于学生在全州测试中的表现以及他们从当地学校官员那里得到的评估。
Half say that teachers' salaries should be based on their students' performance on statewide tests and on the evaluations they receive from local school officials.
在热浪期间,在没有空调的建筑物中的学生在这些测试中的表现平均比在较冷的房间中的学生差13%。
During the heatwave, students in buildings without air conditioning performed on average 13 per cent worse at these tests than those in cooler rooms.
了解这些看法很重要,因为他们可能会影响到投票行为或者人们在工作中的表现,他还说道。
Those perceptions are important because they may affect voting behavior or how people behave in their jobs, he said.
年已经正式拉开帷幕,但外汇专家还在缜密地评估我们过去一年中的表现。
Year 2016 is in full effect now, however Forex experts are still evaluating how we did last year.
Netflix在BrandFinance报告中的强劲表现正值该公司高级营销团队发生动荡之际。
Netflix's strong showing on the Brand Finance report comes amid a shake-up in the streamer's senior marketing team.
所罗门群岛居民有权知道他们当选的代表在议会中的表现。
Solomon Islanders have the right to know who their elected representatives fared in parliament.
这项研究的冰上部分将有助于显示玩家的VR训练是否真的转化为他们在现实世界中的表现。
The on-ice component of the research will help show whether the players' VR training actually translates into their performance in the real world.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt