在 中文 中使用 中表达 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
固定安排在任何有形物质媒介中表达的一个或多个‘程序'或‘微程序'的集合.
Software” means a collection 在灵长类动物基因组的25000个基因中，有将近11000个基因在所有组织中表达。
Of the 25,000 genes 在苔藓Physcomitrella专利中，Polycomb蛋白FIE在未受精卵细胞中表达（图右），为GUS染色后的蓝色。
最近的报道已经表明CB2受体也可以在CNS中表达。
Recent reports have suggested that CB2 receptors may also be expressed in the CNS.这些研究人员使用单细胞测序来鉴定数万个细胞中表达的完整基因目录。
The researchers used single-cell sequencing to identify a complete map of genes that are expressed in tens of thousands of individual cells.情绪在不同的物种中进化的结果不同，在这些物种中表达也可能不同。
Emotions evolved differently in different species and may be expressed differently between those species.你的语气是糖精和居高临下，但法医细节中表达对我身体的厌恶真是怪诞。
Your tone is saccharine and condescending, but the forensic detail in which you express your disgust at my body is truly grotesque.人脑相似度高达94%，至少82%的人类基因都会在大脑中表达.
At least 82 percent of all human genes are expressed in the brain.当时他说比特币带来了“不合理的高风险”，这正好与本月报告中表达的观点相呼应。
At the time, he said bitcoin came with“unreasonably high risks,” echoing the sentiments expressed in this month's report.比特币的另一个定义是中本聪(SatoshiNakamoto)在最初的白皮书和其他早期著作中表达的关于比特币的概念。
Another definition of Bitcoin is the idea of Bitcoin as expressed in Satoshi Nakamoto's original whitepaper and other early writings.Pietrokovski和Gershoni分析了大约20000个蛋白质编码基因，根据性别分类，并寻找这些基因在每个组织中表达的差异。
Pietrokovski and Gershoni looked closely at around 20,000 protein-coding genes, sorting them by sex and searching for differences in expression 就灵长类动物基因组中的25000个基因而言，将近11000个基因在所有组织中表达。
Of the 25,000 genes 除其他外，预计该报告会把委员会主持的区域听证会中表达的意见存精去芜。
Among other things, the report is expected to distil the views expressed in the regional hearings that are being conducted by the Commission.两位提交人声称《公约》第十七条第1款所载的隐私权受到侵犯，因为其父亲在遗嘱中表达的个人意愿未得到尊重。
The authors allege a violation of the right to privacy embodied 秘书长向经济及社会理事会2002年实质性会议提交的关于进一步加强理事会的报告（E/2002/62）谈到了深入评价中表达的许多关切。
The report submitted by the Secretary-General to the Economic and Social Council at its substantive session of 2002 on the further strengthening of the Council(E/2002/62) addressed many of the concerns expressed in the in-depth evaluation.经广泛机构间协商后，2006年2月7日印发了《综合特派团指导说明》订正本，处理了建议中表达的各种关切。
Following extensive inter-agency consultations, a revised Note of Guidance on Integrated Missions was issued on 7 February 2006, which addresses the concerns expressed in the recommendation.我们呼吁国际社会、各国政府和议会尊重巴勒斯坦人民在2006年2月大选这一民主进程中表达意愿后所产生的结果。
We call upon the international community, governments and parliaments to respect the outcomes of the Palestinian people' s will as expressed in the democratic process of the February 2006 election.我也不赞成委员会在正文10.4段中表达的意见，说缔约国没有确保其机构为提交人提供法律保护。
Nor do I share the Committee' s view, as expressed in paragraph 10.4 of the communication, that the State party failed to ensure that its agents provided legal protection to the author.这项研究确定了706个基因，这些基因在患有严重抑郁症的男性和在疾病女性中表达不同的882个基因中表达不同。
The study found that in men, 706 genes were expressed differently in the brains of people with depression, and in women 882 genes were expressed differently.为了帮助解决这些问题，研究者们采用了一个“巨型图谱”的方法，他们鉴定了所有在干细胞中表达的蛋白质。
To help answer these questions, researchers have begun taking a‘big picture' approach, identifying all the proteins that are expressed in stem cells.
