在 中文 中使用 为了纪念 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
有迷迭香，那是为了纪念。
Rosemary, which is for remembrance.今天的阿贝尔奖就是为了纪念他。
她只是为了纪念。
It's merely for remembrance.因此，为了纪念冰川，一群人前往它曾经矗立的地方，为它举行了葬礼。
So, in honor of the glacier, a group of people travelled to where it once stood and held a funeral.为了纪念黑人历史月，阿尔茨海默氏症协会表彰帮助领导对抗阿尔茨海默氏症的非裔美国人。
In honor of Black History Month, the Alzheimer's Association recognizes African-Americans who have helped lead the fight against Alzheimer's.为了纪念澳大利亚杰出的军人、学者兼工程师JohnMonash爵士，大学便以其姓氏命名。
To commemorate the outstanding Australian soldier, scholar and engineer Sir John Monash, the university are named after its surname.设立该奖是为了纪念1986年被暗杀的瑞典总理奥罗夫·帕尔梅。
The award was created in memory of Swedish Prime Minister Olof Palme who was assassinated 此外，为了纪念其成立二十五周年，联合会在2000年千年之际出版了一期特刊。
In addition, to commemorate its twenty-fifth anniversary, WFTC published a special edition of the bulletin in the millennium year, 2000.在军事政权下，唯一的盛大焰火表演是为了纪念武装部队日，这是一年一度的军事力量庆典。
Under the military regime the only grand fireworks displays were in honor of Armed Forces Day, an annual celebration of military might.为了纪念CharlesRennieMackintosh诞辰150周年，我们回顾了定义他的职业生涯的五个有影响力的项目。
To mark 150 years since the birth of Charles Rennie Mackintosh, we're looking back at five influential projects that defined his career.这是为了纪念他的弟弟Cedric，他在27岁时死于一种罕见的癌症。
He was raising money in memory of his brother, Cedric, who died of a rare form of cancer at age 27.为了纪念这一天，美国造币厂，将发行一款面值1美分的新硬币，上面印有林肯的房子。
To commemorate this day, the US Mint will issue a new coin worth 1 cent, with Lincoln's house printed on it.为了纪念他公司的里程碑，Dholakia的家人向他表达了谢意-劳斯莱斯幻影。
To mark his company's milestone, Dholakia's family members presented him with an expression of gratitude--a Rolls-Royce Phantom.为了纪念着治愈的神迹，皇后伊丽莎白下令在食堂的所在地于1746-1748年期间修建了斯摩棱斯克教堂。
In honour of this miraculous healing the Smolenskaya Church was erected on the site of the kitchen by order of the Empress Elizabeth 木屋是组合式木质结构，为了纪念已故的登山者LukaVuerich而命名，包含九个床铺，位于海拔2531公尺的高度。
The prefab modular wood structure, named in memory of the deceased climber Luka Vuerich, contains nine beds and is situated 2531 meters above sea level.为了纪念TT的二十年运行，有一个特别的TT20年版，它带回了原始跑车的棒球皮革风格。
To commemorate the TT's two-decade run, there's a special TT 20 Years edition that brings back the original roadster's baseball leather style.为了纪念这一重大事件雕塑家帕斯卡Demomon于2005年竖立的雕像描绘的，因为据推测可能看起来像传说中的Tarasque。
In honor of this momentous event sculptor Pascal Demomon 为了纪念这一时刻，英国国家铁路博物馆（NRM）将六个幸存的A4S级公路集中在一个地点。
To mark the occasion, the UK's National Railway Museum(NRM) is bringing all six surviving Class A4s together in one location.为了纪念，Nickelodeon今天还在其受欢迎的教育地理应用程序DorasWorldwideAdventure中推出了坦桑尼亚环境。
In commemoration, Nickelodeon has also launched a Tanzania environment within its hit educational geography app, Dora's Worldwide Adventure.Cochrane是为了纪念ArchieCochrane而命名，他是英国的一名医学研究者，极大促进了流行病学发展为一门科学。
The Cochrane Collaboration is named in honour of Archie Cochrane, a British medical researcher who contributed greatly to the development of epidemiology as a science.
