为了进行比较 - 翻译成英语

• for comparison

在 中文 中使用 为了进行比较 的示例及其翻译为 英语

为了进行比较，知识社会学研究人类知识的影响，以及关于社会和知识与产生知识的社会环境之间关系的主流观点。
For comparison, the sociology of knowledge studies the impact of human knowledge and the prevailing ideas on societies and relations between knowledge and the social context within which it arises.

为了进行比较，使用同样的统计方式计算，2006年同期请求举行会议170次，其中137次得到口译服务，占81％。
For comparison purposes, using the same statistical method, for the same period in 2006, 137 of the 170 meetings requested were provided with interpretation, or 81 per cent.

为了进行比较，我们还包括….
For comparison, we have also….

为了进行比较，将九个He.
For comparison, nine He.

为了进行比较，他们将询问婴儿没有先天缺陷的妇女。
For comparison, they will query women whose infants don't have the birth defect.

为了进行比较，通用汽车的市盈率为2.6，福特为2.3。
For comparison, General Motors trades at a multiple of 2.6 and Ford at 2.3.

为了进行比较，普通的医学CT扫描只产生6到20毫西弗。
To give some comparison, an ordinary medical CT scan produces only six to 20 millisieverts.

为了进行比较，每个组还包含数目相同的健康老鼠。
For comparison, each group also contained an equal number of healthy mice.

为了进行比较，记录的最大的非洲丛林象高4m，重12吨。
For comparison, the largest African bush elephant recorded was 4m tall and weighed 12 tones.

为了进行比较，一个标准的8盎司杯滴漏式咖啡含有85毫克的咖啡因。
For comparison, a standard 8-ounce cup of drip coffee has 85 milligrams of caffeine.

为了进行比较，他们在另外40只大鼠中进行了常规的视网膜下注射。
For comparison, they used the conventional subretinal injection in 40 other rats.

为了进行比较，费用数据将按同一参考日期的联合国业务汇率折算为美元。
For comparability, cost data would be converted to United States dollars based on United Nations operational exchange rates as at the same reference date.

为了进行比较，在前南问题国际法庭进行的同样的抽查工作显示，完成同一进程平均需要36天。
For comparison purposes, a similar exercise was conducted at the International Tribunal of the Former Yugoslavia, which revealed that the same process takes an average of 36 days for completion.

为了进行比较，“在2018年，这对于前100个都会区中的三个来说都是如此。
For comparison,“in 2018, that was true for just three of the top 100 metros.”.

为了进行比较，研究人员收集了20名健康人的样本，这些人与6名CFS患者的年龄和性别相匹配。
For comparison, researchers collected samples from 20 healthy people matched to the six CFS patients for age and sex.

为了进行比较：F-35的长度为15,4米，翼展-11米，其成本范围从82,4到108百万美元，具体取决于版本。
For comparison: F-35 has a length of 15,4 meters, wingspan- 11 meters, and its cost ranges from 82,4 to 108 million dollars, depending on version.

为了进行比较的公平性，我在Exposure中事先创建了许多的编辑流程，例如AdobeCameraRaw中我最喜欢的工作流程预设。
For an equal comparison, I rebuilt vital editing assets in Exposure, such as my favorite workflow presets from Adobe Camera Raw.

为了进行比较，8Mbps的连接等于8,000Kbps的连接。
For comparison, an 8 Mbps connection is equal to an 8,000 Kbps connection.

为了进行比较，右边是6毫米口径的Fedorov墨盒.
For comparison, on the right is the Fedorov cartridge of caliber 6 mm.

为了进行比较，我们将太阳系的行星也包括在内。
For comparison, the graph also includes the planets of our solar system.