To achieve these objectives, the High Commissioner calls on the Colombian Government to take all necessary appropriate and effective measures.
为实现这些目标,5GGaN2的项目合作伙伴依靠基于GaN的技术和放大器电路。
To achieve these goals, the project partners of“5G GaN2” count on GaN based technology and amplifier circuits.
为实现这些目标,和平行动采用一种教育推广、活跃分子培训和动员大众相结合的策略。
To accomplish these goals, Peace Action uses a combination of educational outreach, activist training and public mobilization.
为实现这些目标,国际佛光协会成员在全世界致力于为全人类开展五个主要工作方案:.
To achieve these aims, the members of Buddha' s Light International Association devote themselves to five major working programs worldwide for all of mankind.
为实现这些目标,要求各外地特派团根据外勤支助部建议的关键行动,制定和执行财产管理行动计划。
To achieve these objectives, field missions have been directed to establish and implement a property management action plan, based on the key actions recommended by the Department.
为实现这些目标,我们建议出席第二次老龄问题世界大会的代表考虑以下目标和行动项目。
To achieve these goals, we propose that delegates to the second World Assembly on Ageing consider the following objectives and action items.
To meet these goals, the Korean authorities initiated training programmes in universities, established specialized R& D centres and promoted private sector participation.
为实现这些目标,美国公民自由联盟的工作涉及诉讼、公共教育、文件编撰以及游说等。
To achieve these aims the ACLU engages in litigation, public education, documentation, and lobbying.
为实现这些目标,尼日利亚应当利用其比较优势,包括其丰富的石油资源。
To meet these objectives, Nigeria should tap its comparative advantages, including its abundant oil resources.
为实现这些目标,联合国教科文组织承诺将终止一切形式的歧视并促进性别平等。
To meet these goals, UNESCO is committed to ending discrimination of all kinds and to promoting equality between women and men.
为实现这些目标,AIM肩负着在马来西亚促进创新,并推动和促成公共和私人资金投资创新的使命。
To achieve these goals, AIM has a mandate to stimulate innovation in Malaysia, and to promote and facilitate public and private investments that encourage innovation.
为实现这些目标,指导外地特派团根据该部建议的主要行动,制订和实施财产管理行动计划。
To achieve these objectives, field missions are directed to establish and implement a property management action plan based on the key actions recommended by the Department.
为实现这些目标,在门户中纳入了显示有关下列方面的信息的具体部分:.
To achieve these aims, the portal has incorporated specific sections that present information on the following.
为实现这些目标,人权高专办支持联合国条约机构和特别机制将艾滋病毒/艾滋病问题纳入其工作。
To achieve these objectives, OHCHR supports the work of the United Nations treaty bodies and special mechanisms in the integration of HIV/AIDS issues.
为实现这些目标,特派团力求扩大在北部的存在,包括主要人口中心以外,以及通过长距离巡逻。
In pursuit of these objectives, the Mission aims to expand its presence in the north, including beyond key population centres and through long-range patrols.
为实现这些目标,联合国教科文组织承诺将终止一切形式的歧视并促进性别平等。
To meet these goals, UNESCO is committed to ending discrimination of all kinds and to promoting gender equality.
为实现这些目标,政府需要确保经济增长保持在6%,这一数字具有象征意义。
To achieve these objectives, the authorities will have to ensure at least that the growth is maintained in the symbolic level of 6%.
为实现这些目标,塑料树脂生产商计划将重点放在六个关键领域:设计新产品以提高效率,回收和再利用;
To achieve these goals, the plastic resin producer plans to focus on six key areas: designing new products to improve efficiency, recycling and reuse;
为实现这些目标,艾博塔省多元文化委员会同社区和商业界主要人士一起承担了各种项目。
To fulfil these objectives, the Alberta Multiculturalism Commission undertakes various projects with community and business stakeholders.
为实现这些目标,广泛采取了各种措施,其中包括(但不限于)下述措施:.
A wide range of measures have been taken in pursuit of these objectives, including(but not limited to) the following.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt