As members of the public, we need to ensure that any science we accept as truth has passed through the peer-review process.
教义的一切论点,即使曾经被接受为真理,也应当和律法与诫命对照;.
All points of doctrine, even though they have been accepted as truth, should be brought‘to the law and the testimony;
他们将道德主张呈现为真理,但实际上它们背后有文化和心理动机。
They took the moral claims presented as true, when in fact they were culturally or psychologically motivated.
接受别人的观点为真理并不等于放弃自己的信念。
Accepting someone else's notions as truth isn't the same as letting go of your own convictions.
它会违背你们现在的思想系统中许多持之为真理的东西。
It is going to violate much of what is held as truth in your present thought system.
因而用实验去检验那些写出的东西,而不是盲目地接受它为真理。
By this he meant it was essential to conduct experiments to test what is written rather than blindly accepting it as true.
你对自己所作的每一个否定的陈述都会立即被接受为真理。
Every negative statement you make about yourself is instantly accepted as truth.
你将能够解释为什么而不必接受他们为真理存在的这些观点相反的点。
You will be able to explain why these opposing points of view exist without having to accept them as truth.
我们不但相信包容所有事物,我们也接受一切宗教均为真理。
Not only do we believe in universal tolerance, but we accept all religions as truth.
总地来说,疼痛-天气“现象”被普遍奉为真理,至少在西方文化中如此。
The pain-weather"phenomenon" is commonly accepted as truth, at least in Western culture.
一般的宗教信仰看上去是那么混乱而互相矛盾,甚至众人不知道应该相信哪一些道理为真理。
But religious faith appears so confused and discordant, that the people know not what to believe as truth.
你对自己所作的每一个否定的陈述都会立即被接受为真理。
Negative statements about yourself are immediately accepted as truth.
他们为真理和正义而斗争,他们努力使我们的世界变得更好、更诚实和清晰。
They struggle for truth and justice; they struggle to make our world better, more honest and clear.
但上帝的儿女必须为真理作见证,不是通过笔墨,口舌,而是通过灵与品格。
But the children of God must bear testimony to the truth, not only by pen and voice, but by spirit and character.
他们的故事向人们展现了数学家是如何为寻求真理而牺牲一切的,以及几个世纪来数学是如何发展的。
Their stories show how mathematicians were prepared to sacrifice everything in the search for truth, and how mathematics has evolved through the centuries.
林肯是那些为自由和信念,为真理和正义的人的强烈典范。
Lincoln is a strong type of those who make for truth and justice, for brotherhood and freedom.
约翰二书第2节「爱你们是为真理的缘故,这真理存在我们里面,也必永远与我们同在。
John 1:2,“For the sake of the truth which abides in us and will be with us forever.”.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt