主席和成员 - 翻译成英语

• the chairman and members
• chairperson and members
• president and members
• chair and member

在 中文 中使用 主席和成员 的示例及其翻译为 英语

(b)2005年11月20日颁布总统令，任命委员会主席和成员。
(b) The Presidential Decree appointing the Chairman and members of the Commission was issued on 20 November 2005.

(d)已经颁布总统令，任命该委员会主席和成员。
(d) The Presidential Decree appointing the chairman and the members of the Commission is issued.

(b)根据一项总统令任命了委员会主席和成员。
(b) A presidential decree has appointed the chairman and members of the Commission.

人权条约处处长IbrahimSalama先生代表人权事务高级专员欢迎参加会议的各委员会主席和成员。
The Chief of the Human Rights Treaties Branch, Ibrahim Salama, welcomed all chairpersons and members present on behalf of the High Commissioner for Human Rights.

规定管理机构主席和成员的任期：规定任期，可以连任或不可连任；以及填补职位空缺的方式。
The tenure of office of the chairman and members of the Authority, for a stated period, with or without the possibility of reappointment, and the manner of filling vacancies.

许多国家的法律规定，委员会主席和成员的任命由最高权力机关负责。
In many countries, the law leaves to the highest authority the appointment of the Chairman and the members of the Commission.

本代表团曾在其他场合恳请裁谈会主席和成员们注意它关于工作计划的立场。
My delegation has on other occasions brought its position on the programme of work to the kind attention of the President and members of the Conference.

Cueto-Milian女士（古巴）欢迎委员会主席和成员作出的努力以及在整个讨论中表现出来的合作精神。
Ms. Cueto-Milian(Cuba) welcomed the efforts made by the Chairman and members of the Committee and the spirit of collaboration that had prevailed throughout the discussions.

我谨感谢小组主席和成员以智慧和奉献精神完成了这一任务。
I would like to express my gratitude to the Chair and the members of the Panel for the wisdom and dedication they brought to this task.

Bob也是科罗拉多河委员会主席和成员（州级任命）。
Bob has also served as chairman and member of the Colorado River Commission(a gubernatorial appointment).

全国达利特人委员会的工作于1月恢复，内阁提名该委员会主席和成员。
The work of the National Dalit Commission was reactivated in January with the nomination of the Chairperson and members of the Commission by the Cabinet.

电视台和广播电台就"教育和你"议题采访特派团主席和成员.
Television and radio interview on" Education and you" with Chairman and members of the Special Mission.

在2008年全年，特别顾问与咨询委员会主席和成员保持了密切联系。
Close contact has been maintained with the Chairman and members of the Advisory Committee through the year.

议会中的妇女分别担任反对党领导、众议院副议长、议会正党组织秘书、常委会主席和成员；.
Women in Parliament serve as Leader of the Opposition, Deputy Leader of the House, Whip, Chairman and members of Standing Committees.

主席兼报告员阿斯比约恩·艾德先生最后一次作为小组委员会主席和成员发表开幕辞。
The Chairperson-Rapporteur, Mr. Asbjørn Eide, made an opening statement, his last as its Chair and as a member of the Sub-Commission.

(a)该机制的构成，包括主席和成员的资历；.
(a) The composition of such a mechanism, including the seniority of the Chair and members;

开采和武器贩运的详细情况已经提交给安全理事会主席和成员。
The details on exploitation and arms trafficking have been made available to the President and members of the Security Council.

A）执委会主席和成员出席了1992年6月1日至12日在里约热内卢召开的地球首脑会议并主持了讲习班及参加了非政府组织全球论坛会议；.
(a) The President and members of the Executive Committee attended and hosted workshops at the 1992 Earth Summit, and the NGO Global Forum in Rio de Janeiro, 1-12 June 1992;

之后进行的所有的众议院主席和成员选举都遵循《宪法》第109条（b）中规定的选择选举制。
All subsequent elections of the President and members of the House of Representatives are to be held under a preferential voting system as set out in section 109(b).

联委会还感谢投资委员会主席和成员为基金提供了服务，感谢在联席会议期间进行了公开、全面的意见交流。
The Board also thanked the Chairman and the members of the Investments Committee for the service they were rendering to the Fund and for the open and comprehensive exchange of views during the joint meeting.