在 中文 中使用 举措包括 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
职业发展举措包括初级专业人员统筹管理调动、电子考绩制度和"电子学习"培训课程。
Career development initiatives included managed mobility for junior professionals, the electronic performance appraisal system and access to" e-learning" training courses.该举措包括对近地天体的探测、监测和研究等活动。
This initiative includes activities such as the detection, monitoring and study of NEOs.这些举措包括：积极学习的行为和Wellbeing@school、"无欺辱"、NetSafe，FamilyServices，Youthline，SkylightandUrge。
Initiatives include Positive Behaviour for Learning and Wellbeing@school,'No Bully', Net Safe, Family Services, Youthline, Skylight and Urge.当前的制图举措包括制备墨西哥电子地图以及使用免费和开源软件。
Current mapping initiatives included the preparation of the digital map of Mexico and the use of free and open source software.这一举措包括一个多捐助方信托基金，由包括土著专家在内的一个政策委员会提供指导。
This initiative includes a multi-donor trust fund under the guidance of a policy board that 所有举措包括对父母、家庭、照料者和土著背景儿童、文化语言不同背景儿童和农村及边远地区儿童的支助；.
All initiatives include support for parents, families, carers and children from Indigenous backgrounds, culturally linguistically diverse backgrounds and those living in rural and remote areas;这些举措包括采掘业透明度举措、全球报告举措、金伯利进程证书制度和采掘业评估。
These initiatives include the Extractive Industries Transparency 这些举措包括注重扫除法盲、提高认识、对受害者的法律及社会支持和游说修改法律。
Initiatives include focus on legal literacy, awareness-raising events, legal and social support to victims and lobbying for legal change.其他举措包括于2003年达成的《经济合作组织贸易协定》、以及于2001年达成的《太平洋岛国贸易协定》。
Other initiatives include the Economic Cooperation Organization Trade Agreement(ECOTA) of 2003 and the Pacific Island Countries Trade Agreement(PICTA) of 2001.促进发展小组的增强两性权能的举措包括,组织培训和提高认识方案、妇女节活动和其他展示活动。
Development Promotion Group' s gender empowerment initiatives include organizing training and awareness programmes, Women' s Day campaigns and other demonstrations.采取的举措包括编制了一份《性别培训手册》和《资源指南》，并审查学校课程如何介绍性别问题。
Initiatives include the development of a Gender Training Manual and Resource Guide and reviewing the presentation of gender in the school curricula.其他传播举措包括各种会议和研讨会，以提高人们对《指导原则》的认识，同时也设法处理具体问题和背景情况。
Other dissemination initiatives include conferences and workshops to raise awareness of the Guiding Principles, and also address specific issues and contexts.其他举措包括时事通讯，诸如几内亚关于切割女性生殖器的人口基金/儿童基金会联合时事通讯；以及知识共享文件和简介。
Other initiatives include newsletters, such as on the joint UNFPA/UNICEF newsletter on FGM/C from Guinea; and knowledge-sharing papers and briefs.公共宣传举措包括公开讲话，强调政治对话、结束暴力和侵犯人权行为以及人道主义通行的重要性(12).
Public awareness-raising initiatives, including public statements stressing the importance of political dialogue, an end to violence and human rights violations and humanitarian access(12).最近，该市有举措包括电动汽车滚动并实施了无车日。
Most recently, the city has initiatives to include electric mobility rolled and has implemented car-free days.这些举措包括多数退休年金领取者的增税计划取消，以及所有劳工加班费免税。
The measures include 这些举措包括，上调预提资本所得税和法定企业所得税的税率。
These measures include the increase of the withholding tax on capital income and of the statutory corporate income tax rate.举措包括提高财产税和印花税，并限制住与房房价值相关的房屋贷款规模。
Such actions include raising property taxes and stamp duties and limiting the size of a home loan in relation to a home's value.这些举措包括出售其位于爱尔兰的炼油设施，准备好将一些中游资产进行首次公开募股。
The move includes selling its refinery in Ireland and getting ready for an initial public offering of some midstream assets.这些举措包括分析当前无障碍领域存在的不足，并开展后续研究，以确定建筑物等的补救措施。
These initiatives have included an analysis of shortcomings in current accessibility levels and subsequent research to identify corrective measures, for example, in buildings.
