举行一次国际会议 - 翻译成英语

• of an international meeting
• the convening of an international conference
• the holding of an international conference
• to hold an international conference

在 中文 中使用 举行一次国际会议 的示例及其翻译为 英语

年，阿拉伯叙利亚共和国与一些国家率先呼吁在联合国的主持下举行一次国际会议，处理恐怖主义问题并定义"恐怖主义"一词。
The Syrian Arab Republic was, in 1985, among the first States to call for an international conference under the auspices of the United Nations to address the subject of terrorism and define what is meant by that term.

然而必须在联合国的主持下先举行一次国际会议，给恐怖主义概念下个定义。
However, an international conference must first be held, under the auspices of the United Nations, to define the concept of terrorism.

计划于2014年下半年完成《战略》，届时将为其发行举行一次国际会议。
Completion of the Strategy is planned for the second half of 2014, when an international conference will be held for its presentation.

SADYKHOV先生(阿塞拜疆)说，阿塞拜疆与工发组织的关系可以追溯到在巴库举行一次国际会议的1968年。
Mr. SADYKHOV(Azerbaijan) said that UNIDO's relationship with Azerbaijan dated back to 1968, when an international conference had been held in Baku.

白俄罗斯共和国还提出一项倡议，于2006年切尔诺贝利核电厂灾难二十周年之际在明斯克举行一次国际会议。
The Republic of Belarus also proposes an initiative to hold in Minsk in 2006 an international conference timed to coincide with the twentieth anniversary of the disaster at the Chernobyl nuclear power plant.

摩洛哥认为，必须在2012年就建立中东无核武器区问题举行一次国际会议，来执行落实1995年决议的行动计划。
Morocco believes that it is vital to hold an international conference in 2012 on the establishment of such a zone in the Middle East in application of the plan of action to implement the resolution of 1995.

还有人建议在《外层空间条约》40周年之际举行一次国际会议，召集联合国各机构探讨如何保障外层空间的安全。
It was also suggested to hold on the 40th anniversary of the Outer Space Treaty an international conference encompassing various UN bodies to discuss how to safeguard outer space security.

因此，筹备委员会应处理核裁军的实质问题，应举行一次国际会议，根据《千年宣言》确定消除核威胁的方式方法。
Hence the Preparatory Committee should address the substance of nuclear disarmament, and an international conference should be held to identify ways and means of eliminating the nuclear danger, in pursuance of the Millennium Declaration.

年3月，比利时就预防种族灭绝问题举行了一次国际会议。
In March 2014, Belgium had held an international conference on the prevention of genocide.

联合国应当举行一次国际首脑会议，全面审查国际金融结构和全球经济治理结构。
The United Nations should hold a major international Summit-level conference in order to comprehensively review the international financial architecture and global economic governance structures.

年12月将在多民族玻利维亚国举行一次国际会议，以便为这次世界会议做准备。
In December 2012 an international meeting would be held in the Plurinational State of Bolivia to prepare for the World Conference.

为此已举行一次国际会议。
To that end, an international conference was held.

本协会每三年举行一次国际会议。
Every three years, the Association holds an international meeting.

我还支持在莫斯科举行一次国际会议，以支持这项努力。
I also support the convening of an international conference in Moscow to support this effort.

举行一次国际会议就需要有明确的基础和工作范围，例如国际社会已经通过的基础和范围。
The holding of an international conference requires clear bases and terms of reference such as have already been adopted by the international community.

为此，阿尔及利亚赞成举行一次国际会议专门讨论这一问题。
To that end, Algeria expresses its support for the convening of an international conference on this phenomenon.

举行一次国际会议，审议这样一项解决办法的有效措施，无疑将是正确方向上的一步。
The convening of an international conference to consider effective measures for such a solution will undoubtedly be a step in the right direction.

我还要与其他发言者一道支持关于在2001年举行一次国际会议以讨论小武器贩运问题的建议。
I also join others in supporting the proposal to hold an international conference in 2001 to address the issue of small arms proliferation.

欧洲联盟的行进图和联合国的行进图都设想举行一次国际会议。
Both the European Union and the United States road maps envision the holding of an international conference.

萨尔瓦多代表团支持举行一次国际会议，以审议世界金融和治理结构。
His delegation supported the convening of an international conference to consider the world' s financial and governance structures.