举行选举 - 翻译成英语

• election
• elections
• holding elections
• the holding of elections
• hold elections
• elections held
• held elections

在 中文 中使用 举行选举 的示例及其翻译为 英语

该司将评估是否需要在请求国举行选举。
The Division will assess the needs for the holding of elections in the requesting countries.

为什么还没有举行选举？?
So why wasn't there an election?

伊拉克宪法规定1月底应举行选举。
The Constitution requires the election by the end of January.

预计今年科特迪瓦和几内亚将举行选举，塞拉利昂正步入本国的战后和平时期。
Elections are expected this year in both Côte d' Ivoire and Guinea, and Sierra Leone is settling into its own post-war peace.

在选举过程中举行选举而没有发生重大变化的情况下，往往会引发灾难，因为这可能意味着国家的厄运。
Holding elections without drastic changes in the election process is inviting disaster once too often, as it may mean doom for the country.

示威者要求解散议会和提前举行选举，组建新一届独立政府并开展公平的经济改革。
The demonstrators demand dissolution of parliament and early elections, formation of a new independent government and implementation of fair economic reforms.

这些问题包括有争议的国内边界问题和在基尔库克举行选举，就此达成政治共识对实现问题的长期解决至关重要。
These issues include the disputed internal boundaries and the holding of elections in Kirkuk, for which political consensus is essential to achieve long-lasting solutions.

年上半年举行选举活动的15个联邦实体中所有政党的62名州代表出席了此次会晤。
Attended by 62 state representatives of all political parties of the 15 states holding elections in the first half of 2010.

预期在2009年以前不会举行选举，而且直到那时，该法庭有足够专案法官进行工作。
No elections are envisaged until 2009, and the Tribunal has until then a sufficiency of judges ad litem for its work.

行预咨委会指出，在举行选举方面将持续需要具备国家能力。在此强调有必要加强能力建设。
The Advisory Committee points out that there will be a continuing need for national capacity in the holding of elections and, in this regard, stresses the need for enhanced capacity-building.

叙利亚总统已采取了一系列改革措施，其中包括通过举行选举和让媒体享受自由推进多元化的民主政治改革。
The President of Syria had undertaken a number of reform measures, including political reforms towards pluralism and democracy, by holding elections and granting freedom of the media.

虽然举行选举被认为是这一进程的第一个基本步骤，但是大家认为这无法全面解决危机。
While elections were seen as a first and essential step in the process, they were not seen as the comprehensive solution to the crisis.

人权观察说，几内亚新的军方领导人必须举行选举而不能有所延误，同时也必须要安全部队为过去的违反人权行为负起责任。
Human Rights Watch says Guinea's new military leaders must hold elections without delay and hold security forces responsible for past human rights abuses.

举行选举以填补建设和平委员会组织委员会即将出现的一个空缺.
Election to fill an upcoming vacancy in the Organizational Committee of the Peacebuilding Commission.

该路径图包括于2003年1月在巴勒斯坦领土举行选举，其目的是在2005年建立和平和民主的巴勒斯坦国。
The road map includes the holding of elections in the Palestinian territories in January 2003, aiming at the establishment of a peaceful and democratic Palestinian State in 2005.

在刚果民主共和国举行选举显然将是一项艰巨任务。
Holding elections in the Democratic Republic of the Congo will obviously be a daunting task.

日内瓦公报呼吁制定新的叙利亚宪法，并举行选举，但是并没有明确阿萨德总统的命运。
The Geneva Communique calls for a new Syrian constitution and elections, but does not specify the fate of President Bashar al-Assad.

欧洲议会将于5月23日至26日举行选举，这是自1979年第一次直接选举以来的第九次议会选举。
The European Parliament will hold elections between May 23 and 26, the 9th parliamentary election since the first direct elections in 1979.

举行选举，并确保选举后的稳定施政，是目前刚果民主共和国的关键问题。
The holding of elections and ensuring stable governance thereafter are now the key issues in the Democratic Republic of the Congo.

举行选举的根本问题与其它各方面的进展，尤其是与安全方面的进展，有密不可分的关系，而且最终将取决于这些进展。
The very issue of holding elections is closely interconnected to and will ultimately depend on progress on other fronts, especially the security front.