也不容易 - 翻译成英语

• is not easy
• nor easy
• also not easy
• nor easily
• are not easy
• also not easily
• not easy as well

在 中文 中使用 也不容易 的示例及其翻译为 英语

商用离心机在实验室之外也不容易获得。
Commercial centrifuges are also not readily available outside laboratory settings.

这条道路既不短暂也不容易，但也是必要的，将为希腊人民带来更美好未来的前景。
This path will be neither short nor easy but is necessary and will give the Greek people the prospect of a better future.".

仅仅找到人们完成工作所需的信息也不容易。
It's also not easy enough just to find the information people need to do their jobs.

这种高效率付出的代价是，与GPP的指令集相比，其指令集既不直观也不容易使用。
The cost of this high efficiency is that its instruction set is neither visualized nor easy to use compared to the GPP instruction set.

迄今为止，既没有经常收集所获教训，而这种教训也不容易转变成为政策或方针。
Lessons learned thus far have been neither systematically gathered nor easily transformable into policies or guidelines.

还有媒体总是很有兴趣，所以这也不容易。
Of course the media are interesting in everything, so that's not easy as well.

这对我们来到这里是一个很大的赞美，创造了这种机会，这也不容易。
That's a big compliment for us coming here, creating these kinds of chances, that's not easy as well.

即使对他的同情，杜鲁门承认以色列的决定也不容易或自动;
Even with his sympathies, Truman's decision to recognize Israel was not easy or automatic;

对于我们来说，这也不容易，“Taffarel周三表示，在他们周六与巴拉圭的淘汰赛之前表示。
For us, it was never easy either,” Taffarel said on Wednesday, ahead of their knockout tie with Paraguay on Saturday.

追溯行动也不容易，因为修改条款可能会导致信用事件。
Retroactive action was also not easy because revised clauses could lead to a credit event.

界定如何使以不同货币表示的经济业绩的结果相加也不容易。
It is also not straightforward to define how the results of economic performance expressed in different currencies should be added up.

做妈不容易，当然，你做儿子也不容易。
Being adult surely is not easy– but being a child isn't easy, either.

政策制定者经常在不确定的环境中做出决策，在这种环境中，结果很少为人所知，也不容易预测。
Policymakers often take decisions in an environment of uncertainty, where outcomes are rarely known and cannot easily be anticipated.

一方面它们提供所有你想要的隐私、和平和安静，另一方面也不容易进入其他地区。
On one hand they offer all the privacy, peace and quiet you want but on the other hand there's no easy access to other areas.

我们必须至少寻找那些拥有部分血液的人，这也不容易。
We have to look for at least those who have part of our blood, and it will not be easy either.".

对阵阿尔巴尼亚也不容易。
It won't be easy against Indonesia.

这对我也不容易。
It is not easy for me either.

其实投资人也不容易。
So it is not easy for investors either.

也不容易对他们进行分类。
And it is not easy to classify them.

运动员的生活也不容易。
The life of a sportsperson is not easy.