也不再 - 翻译成英语

• no longer
• no more
• is also no longer

在 中文 中使用 也不再 的示例及其翻译为 英语

感光度也不再因胶卷而固定，光电转换芯片能提供多种感光度选择。
The sensitivity is no longer fixed by the film, the photoelectric conversion chip can provide a variety of sensitivity options.

暂时不写新书，也不再给《黑色的春天》增加新素材。
Start no more new books, add no more new material to“Black Spring”.

谷歌也不再信任沃通的证书StartComCA一并受到同等处罚.
Google will no longer trust wotone certificate StartCom CA be subject to the same punishment.

家电这个成熟的行业也不再靠低价来抢市场。
The mature industry of home appliances is no longer relying on low prices to grab the market.

分歧得以弥合，以色列四境也不再听到纷争刺耳的声音。
Divisions will then be healed, the harsh sounds of strife will no more be heard in the borders of Israel.

即使是保守的美国心脏协会也不再建议不要吃鸡蛋。
Even the American Heart Association no longer urges heart patients to stay away from eggs.

你必不再称为撇弃的，你的地也不再称为荒凉的。
You shall no more be termed Forsaken, and your land shall no more be termed Desolate…”.

三夫人的声音也不再娇媚了，反而充满了伤痛。
Third Wife's voice was no longer sweet and charming, but was instead brimming with sorrow.".

但是一切都是徒劳的，因为乔纳斯先生回来了，安东尼也不再说了。
But all in vain, for Mr Jonas returned, and Anthony had said no more.

现在，即便是用苹果精心挑选的成功标尺，似乎也不再对该公司有益。
Now, even Apple's handpicked definition of success no longer looks so favorable to the company.

你必不再称为撇弃的；你的地也不再称为荒凉的。
From this time forth thou shalt never be called the forsaken, and thy land shall no more be called the wilderness.

现在，即便是用苹果精心挑选的成功标尺，仿佛也不再对该公司有益。
Now, even Apple's handpicked definition of success no longer looks so favorable to the company.

帕内洛斯将不会获得任何遣散费，也不再担任公司董事。
Parneros will not receive any severance payment and is no longer a member of the board.

现在，即便是用苹果精心挑选的成功标尺，似乎也不再对该公司有利。
Now, even Apple's handpicked definition of success no longer looks so favorable to the company.

应归于那些感觉到自己为博取成就而进行的努力即将被挫败，而他们的力量也不再旺盛。
Due to the efforts of those who FEEL that their accomplishments are about to be thwarted and their power shall no longer thrive.

随着生产技术的提高，集装箱活动房屋的样子也不再单调。
With the improvement of production technology, container housing looks like no longer monotonous.

儿子的气喘也不再犯了，先生对我比以前更好。
My son no longer has asthma, and my husband treats me even better.

监管机构也不再认为它对史蒂夫科恩比对其他人看得更紧，但Point72希望政府看得更紧些。
Regulators would never admit to watching Steven Cohen any more closely than they would others, but Point72 fully expects them to.

大大小小的企业也不再把社会价值看作附加品，而是企业价值主张的基本组成部分。
Businesses large and small also no longer see social value as an add-on but a fundamental part of their value proposition.

在启示录二十一章1节，它说：“海也不再有了。
It has been said that in chapter 21:1 it states,"and there was no more sea.".