也许不是 - 翻译成英语

• may not be
• maybe it wasn't
• was perhaps not
• probably not
• might not be

在 中文 中使用 也许不是 的示例及其翻译为 英语

事实上，臭名昭著的菲利普·尼施克我觉得“严厉”这个句子也许不是不可预测的。
The fact that the notorious Philip Nitschke thought the sentence'harsh' was perhaps not unpredictable.

使用传统方法搭配非传统技术也许不是满足现代化应用需求的最佳方式。
Using a traditional approach to non-traditional technologies may not be the best way to meet modern application requirements.

尼克·雷恩也许不是一个家喻户晓的名字,但盖茨想要改变这种状况。
Nick Lane might not be a household name, but Gates want to change that.

斯马特也许不是个球星，但他对凯尔特人的影响是不可否认的。
Smart may not be a star, but his impact on the Celtics is undeniable.

在游戏里的后果也许不是致命的，但在现实生活中却是。
Consequences might not be fatal in games, but they are in real life.

然而，项目协议或设施运营所产生的一些问题，也许不是具有公法性质的强制性规则的主体。
However, a number of issues arising out of the project agreement or the operation of the facility may not be the subject of mandatory rules of a public law nature.

如果我不是，丛林里的复仇者也许不是度过炎热夏日午后的好办法。
And if I'm not, an"Avengers in the jungle" film might not be a bad way to spend a hot summer afternoon anyway.

金宝博电子竞技等待男人问也许不是最好的方法，但有些女人会觉得如果她们问的话她们得到的会更少。
Waiting for man to ask may not be the best approach but some women will feel like they are getting less if they ask.

跑步和散步也许不是最好的选择，因为你会有大量的时间来想让你上瘾的事情。
Running and walking might not be your best bet, since you will have too much time to think about your obsession.

在某些国家中，性别悬殊也许不是最大问题，但是它与贫穷、农村地区和族裔问题通常有密切的联系。
While gender may not be the most significant disparity in some countries, it is normally closely linked to such others as poverty, rural location and ethnicity.

但是我有种感觉，横子也许不是对他影响最大的。
But I have the feeling that Yoko may not be the greatest influence on him.

一个不擅社交的上司也许不是你理想中的上司，但他也绝对不会是你噩梦中的上司。
A socially awkward boss may not be the manager of your dreams, but she's not the manager of your nightmares either.

世界上有很多解决问题的方法，也许不是很有效，但不幸地，却非常普及。
In this world there are ways of solving problems that may not be very fruitful but are unfortunately widespread.

世界上有很多解决问题的方法，也许不是很有效，但不幸地，却非常普及。
In this world there are ways of solving problems which may not be very fruitful but are unfortunately widespread.

西伯利亚也许不是每个人心中的旅游胜地，但数万年来它一直是人类赖以生存的家园。
UNITED KINGDOM- Siberia may not be everyone's idea of a tourist destination, but it has been home to humans for tens of thousands of years.

问题也许不是连接本身，而在于社交媒体把那么多的交流都放到了公共舞台上。
The problem may not be connectivity itself but rather the way social media turns so much communication into a public performance.

第一，我认为绝对的诚实也许不是我们所想要的。
First of all, I think absolute honesty may not be what we want.

也许是通过选择，也许不是，但这是一个你必须克服的挑战。
Maybe it was through choice, maybe it wasn't, but it was a challenge you had to overcome.

也许不是他不够好，也许你的期望是不切实际的。
Maybe it's not that he is not good enough, maybe your expectation is unrealistic.

他说：“也许这是今晚积极的一方面，也许不是。
Maybe that's the positive to take from tonight, maybe it's not.