二恶英 - 翻译成英语

• dioxin
• dioxins

在 中文 中使用 二恶英 的示例及其翻译为 英语

每个家庭应该雇佣平防止当地工厂倾倒二恶英在县水库吗?
Is each individual family supposed to hire Pinkertons to keep the local factory from dumping dioxin in the county reservoir?

德国当局22日表示，已发现1家农场的鸡蛋含有高于允许剂量的有毒化学物质二恶英。
German authorities have reported that another farm has been found with eggs containing the chemical dioxin at higher than permitted levels.

大约4500万升中毒喷雾剂是橙剂，含有有毒化合物二恶英。
Some 45 million liters of the poisoned spray was Agent Orange, which contains the toxic compound dioxin.

在我早期的研究阶段里，我用了大部分时间去钻研迄今发现的最毒的两种化学物质：二恶英和黄曲霉毒素。
Much of my early career was spent working with two of the most toxic chemicals ever discovered, dioxin and aflatoxin.

现有焚化炉在两年内达到二次室和二恶英和呋喃的保留时间标准.
(h) Existing incinerators to achieve the standards for retention time in secondary chamber and Dioxin and Furans within two years;

慢性淋巴细胞性白血病、软组织肉瘤、非霍奇金淋巴瘤和霍奇金病都与接触二恶英有关。
Chronic lymphocytic leukaemia, soft-tissue sarcoma, non-Hodgkin' s lymphoma and Hodgkin' s disease have been linked to dioxin exposure.

有480万人感染二恶英，其中300万人被确认为橙剂受害者。
It is estimated that 4.8 million Vietnamese have been exposed to dioxin, including 3 million Agent Orange victims.

例如，对作物或土地施用一公斤二恶英对环境造成的毒性影响比施用一公斤盐大得多。
For example, the environmental impact of applying 1 kg of dioxin to a crop or land is far more toxic than applying 1 kg of salt.

垃圾焚烧二次污染物排放特别是二恶英）问题在国内外已越来越突出。
The wastes incineration secondary pollution(especially the dioxin) has increasingly become a prominent problem in home and abroad.

垃圾焚烧二次污染物排放特别是二恶英）问题在国内外已越来越突出。
The wastes incineration secondary pollution(especially the dioxin) has increasingly become a prominent problem in China and abroad.

他后来使用他的科学平台提高人们对石油化学工业，核电和二恶英等有毒物质所带来的危险的认识.
He later used his scientific platform to raise awareness about the dangers posed by the petrochemical industry, nuclear power and toxic substances such as dioxins.

大约与此同时，比利时猪肉可能感染二恶英一事已经传开。
About the same time, it was made public that Belgian pork could be contaminated by dioxin.

科学家们是在台湾6个采取自由放养和12个采取普通笼式饲养的农场和市场内收集鸡蛋，并分析其二恶英含量。
Scientists collected six free-range eggs and 12 regular eggs from farms and markets in Taiwan and analyzed the eggs for their content of dioxins.

科学家们是在台湾6个采取自由放养和12个采取普通笼式饲养的农场和市场内收集鸡蛋，并分析其二恶英含量。
Free-range eggs and 12 regular eggs from farms and markets in Taiwan were analyzed for their content of dioxins.

最后，垃圾焚烧发电厂有可能排放低水平的有毒污染物，比如二恶英、酸性气体和重金属。
Finally, waste-to-energy plants have the potential to emit low levels of toxic pollutants such as dioxins, acid gases, and heavy metals.

固体废物处置地多数实行露天焚烧，因而释放有毒物质，例如二恶英。
At most of the solid waste disposal sites, there is a practice of open burning, which releases toxic substances, such as dioxins.

经五氯苯酚处理的木材可能成为二恶英和呋喃的来源（Bulle等人，2010年；Fries等人2002年；Lee等人2012年；Lorber等人，2002年）。
PCP treated wood can be a source of dioxins and furans(Bulle et al. 2010; Fries et al. 2002; Lee et al. 2012; Lorber et al. 2002).

如果没有这场战争，如果美国人没有在这个地区喷洒二恶英和化学品，我们不会遭受这些后果，”她说。
If there hadn't been a war and Americans hadn't sprayed dioxin and chemicals into this area, we wouldn't be suffering these consequences,” she said.

生产过程中会产生六氯苯、五氯苯、二恶英和呋喃等污染物。[无意产生的持久性有机污染物应已得到各国的控制。].
Contaminants including hexachlorobenzene, pentachlorobenzene, dioxins and furans are produced during the manufacturing process.[Unintentionally produced persistent organic pollutants should already be controlled by countries.].

菲律宾：持久性有机污染物的综合管理项目：二恶英和呋喃、多氯联苯及受污染的场地管理（世行）；项目费用总额1770万美元，全环基金供资980万美元.
Philippines: Integrated POPs Management Project: Dioxins and Furans, PCB and Contaminated Sites Management(WB); total $17.7m, GEF $9.8m.