于合作 - 翻译成英语

• cooperation
• collaboration
• co-operation

在 中文 中使用 于合作 的示例及其翻译为 英语

基于有效合作、协调和沟通的良好的伙伴关系是FPT两级政府应急管理体系的一个关键组成部分。
Whole-of-society partnerships based on effective collaboration, coordination and communication are key components of FPT emergency management systems.

但本报告撰写者对比利时用于发展合作的预算依然不满意。
Still, the drafters of this report are not satisfied with the budget dedicated to development co-operation.

合作源于团结，但团结并不一定源于合作，而是被视为对国际合作的纠正。
Cooperation derived from solidarity, but solidarity did not necessarily derive from cooperation. Solidarity was seen rather as a corrective to international cooperation..

ISCMS的独特理念是基于合作、创新、创造力和激情而产生。
The philosophy of ISCMS is born from a unique approach based on collaboration, innovation, creativity, and passion.

除了首次报告中所述的现行交流情报措施外，已有一些有助于合作的法律。
In addition to the measures in force mentioned in the initial Report concerning the exchange of information, legislation exists which enables such co-operation.

人权的促进和保护应基于合作、真正的对话和加强会员国履行其人权义务的能力。
The promotion and protection of human rights should be based on cooperation, genuine dialogue and strengthening the capacity of Member States to comply with their human rights obligations.

但是我们的教育系统不是基于合作，而是基于竞争。
But our education system is not based on collaboration- it's based on competition.

如果有利于合作，建议多米尼加共和国应直接适用本《公约》，特别是在没有双重犯罪的情况下。
It is recommended that the Dominican Republic should apply the Convention directly, if it facilitates cooperation, particularly in the absence of dual criminality.

由于可持续发展这一商业模式能够带来巨大的竞争优势，许多咖啡企业将自己的可持续发展项目凌驾于合作和协调之上。
Due to the competitive advantage that sustainable business models offer, many businesses in the coffee sector prioritize their own sustainability projects over collaboration and coordination.

荷兰仍然信守将0.8％的国民总收入用于发展合作的承诺。我呼吁所有国家都落实各自的蒙特雷承诺。
The Netherlands remains committed to allocating 0.8 per cent of our gross domestic product to development cooperation and I call on all countries to implement their Monterrey commitments.

报告指出，在国家层面，创新政策应当更明确地利于国际合作和知识跨境传播。
At the national level, the report says that innovation policies should more explicitly favour international collaboration and the diffusion of knowledge across borders.

我们还致力于加强三角合作，以此为手段把相关经验和专门知识运用于发展合作；.
We also commit to strengthening triangular cooperation as a means of bringing relevant experience and expertise to bear in development cooperation.

报告指出，在国家层面，创新政策应当更明确地利于国际合作和知识跨境传播。
The Index report also said innovation policies should more explicitly favour international collaboration and the diffusion of knowledge across borders.

发达国家的一个例子是荷兰政府推出了基于合作和创新的以需求驱动的新方法。
(ii) As an example in a developed country, the Government of the Netherlands has introduced a new, demand-driven approach based on cooperation and innovation.

本协会联系并向世界各国提供我们专业资源的努力依赖于各级合作。
Efforts by the association to engage with and provide our professional resources to countries around the world rely on collaboration at all levels.

报告指出，在国家层面，创新政策应当更明确地利于国际合作和知识跨境传播。
The findings also show that at the national level, innovation policies could more explicitly favor international collaboration and the diffusion of knowledge across borders.

圭亚那同样担心单方面胁迫性措施对国际关系、贸易、投资于合作的负面影响。
Guyana shares in the concern about the negative impact of unilateral coercive measures on international relations, trade, investment and cooperation.

您选择所有这些关系，每个关系都基于合作和尽快进步的愿望。
You choose all of these relationships, and each relationship is based on cooperation and the desire to progress as quickly as possible.

在设计阶段早期评估可持续性的解决之道的关键在于合作。
The solution for assessing sustainability at early stages lies in collaboration.

此外大纲要求，在教育过程中适用教学机构解决方案时，必须建立有助于合作和平等学习机会的组织形式。
Further, it requires that with the teaching organization solutions applied during education, the organizational forms that serve cooperation and equal opportunity to learn must be created.