于同一水平 - 翻译成英语

• on the same level
• in the same grade

在 中文 中使用 于同一水平 的示例及其翻译为 英语

如果只比较顶级车型的话，中国品牌和外国品牌或多或少将处于同一水平上。
If you only compare the top models, Chinese and foreign brands will be more or less on the same level.».

他或她可能并不总是和你处于同一水平，这很好。
He or she may not always be on the same level with you, that's fine.

当梯度下降不再降低成本函数并且保持或多或少处于同一水平时，我们说它已经收敛。
When gradient descent can't decrease the cost-function anymore and remains more or less on the same level, it has converged.

与LMA处于同一水平的教育机构被称为海洋学院。
Educational institutions of the same level as the LMA, are referred to as maritime academies.

申请救济的人数与一个月前处于同一水平，是自2008年3月以来的最低点。
Claims reached the same level a month ago, the lowest since March 2008.

美国“不旅行”的公告使五个墨西哥州与叙利亚处于同一水平.
US'do not travel' advisory puts five Mexican states on same level as Syria.

如果其既不是原因也不是结果，则将其置于同一水平。
If it is neither a cause nor a result, it is placed at the same level.

这是有关于查韦斯的关注-关注知识是不处于同一水平。
That is where the concern about Chavez comes in-- the concern that the knowledge is not at the same level.".

但是你已经升到职业生涯的顶峰，并不是所有的朋友都与你处于同一水平….
But you have risen to the top of your career and not all your friends are on the same level with you….

在许多所研究的措施中，HeadStart儿童和对照组儿童处于同一水平。
The Head Start children and the control group children were at the same level on many of the measures studied.".

请看着下方几截横线-它们应该都处于同一水平线。
Take a look at the line segments below- they should all be on the same horizontal line.

目前，我国在激光显示技术方面与发达国家处于同一水平。
At present, our country is at the same level as developed countries in laser display technology.

预计10年之内，中国太阳能飞机将与国际先进机型处于同一水平。
It is envisaged that within 10 years, China's solar-powered aircraft and the advanced international model is at the same level.”.

我是一个研究生，我所有的同龄人和他们的配偶都处于同一水平。
I'm single w a graduate degree, and all of my colleages and their spouses are at the same level.

上周穆迪将中国主权债信评级下调一个级距，使其与惠誉的评级处于同一水平。
Last week, Moody's Investors Service cut its sovereign ratings on China by a notch, putting them on a par with those of Fitch Ratings.

您为普通股息收入支付的税率与常规联邦收入或工资的税率处于同一水平。
The tax rate you pay on ordinary dividend earnings is at the same level as taxes for regular federal income or wages.

她的经验虽然更为强烈，却和我们本身的经验处于同一水平上。
Her experience, though more intense, is on a level with our own.

象第五十八条第（2）款一样，第五十八条第（1）款将货物的交付和控制货物处置权的单据的移交置于同一水平之上，预期它们将具有相同的效力。
Article 58(1), like article 58(2), puts delivery of the goods and handing over of documents controlling their disposition on the same level, anticipating that they will have the same effect.

根据Protopopov的说法，在解冻西伯利亚永久冻土带时发现狼头骨并不罕见，但它们很少与这个庞大的古老捕食者处于同一水平。
According to Protopopov, finding wolf skulls in thawing Siberian permafrost isn't uncommon, but they're rarely on the same level as this massive, ancient predator.

在生产链中处于同一水平的或"在同一市场竞争或潜在竞争"独立企业之间的协议(贸发会议，2004年)属于横向协议。
Agreements between independent enterprises which are at the same level of production chain or which are" competing or potentially competing in the same market"(UNCTAD, 2004) are horizontal.