In this connection, the Executive Director may wish to propose consideration of several options which would contemplate different levels of projected funding.
今天是最好的一天,天气、少年们的健康、水位及救援人员的准备情况都处于最佳水平。
Today is the best day, with the best situation of the weather, the health of the boys and the water level.”.
由于名义汇率取决于物价水平,它也就取决于每个国家的货币供给与货币需求。
Because the nominal exchange rate depends on the price levels, it also depends on the money supply and money demand in each country.
USPSTF指南发表两年后,40至49岁女性的乳房X光筛查率之间仍低于基线水平超过5%。
Two years after publication of the screening guideline, the mammography rate among women 40 to 49 remained more than 5% lower than the baseline level.
The Vanguard Equity Income Fund invests primarily in undervalued mid- and large-cap stocks that pay above-average levels of dividend income compared to their competitors.
自动化控制部分:目前,中国生产的分切机的自动化水平仍处于中低水平。
The automation control part: At present, the automation level of the slitting machine produced in China still stays at the middle and lower level.
We believe companies with strong premium-brand positioning and superior products should see sustainable and higher-than-average industry growth levels in the years to come.
中间的运动区是很好的目标,但没有必要在所有时间都保持您的心率处于正确水平。
The mid-zone is a good target, but you don't need to keep your heart rate at that exact level all the time.
但是,除伊拉克外,西亚经社会区域各国通货膨胀率虽然处于不同水平,但依然处于可控制范围。
However, with the exception of Iraq, inflation rates in the ESCWA region were still in a manageable range, albeit at different levels.
除了与他的伟大竞争对手进行著名的战斗之外,他几乎没有遇到过一直处于持续水平的对手。
Beyond the famous battles with his great rivals, he has rarely faced an opponent competing at that sustained level throughout.
荷兰研究人员开展的一项大型研究发现,胆固醇长期处于较低水平的男性持续面临着较高的抑郁症状的风险。
One large study conducted by Dutch researchers found that men with chronically low cholesterol levels showed a consistently higher risk of having depressive symptoms.
估计结果表明,城乡收入差距对电力消费的影响取决于收入水平。
The current research findings show that the impact of rural and urban income inequality on natural gas consumption depends on income level.
在全球,妇女识字率以及教育程度较高国家的总生育率低于教育水平较低的国家。
Globally, countries with higher female literacy rates and educational attainment have lower total fertility rates than countries whose populations have lower education levels.
尤其是在最新披露的2015年数据中,这一比例进一步提高到46%,处于较高水平(图8)。
In particular, the latest data released in 2015 shows this percentage climbing to an even higher level of 46 percent(Chart 8).
小组成员最后认为,本区域各国在空间技术开发方面的能力、技能和经验处于不同水平。
The panellists concluded that the different countries in the region had different levels of capacities, capabilities and experiences with regard to space technology development.
这是一个错误,因为国家在经济中的作用取决于收入水平和发展阶段。
This is a mistake because the role of the State in an economy depends on level of income and stage of development.
美国农业部最近的报告显示,非有机牛奶可能含有某些低水平的杀虫剂,虽然数量远远低于危险水平。
Recent USDA reports show that nonorganic milk may contain low levels of certain pesticides, but these are far below established tolerance levels.
可以添加许多不同的弹弓字符,只要你喜欢,取决于水平,还是为了他们得到抛出英寸.
You can add as many different slingshot characters as you like, depending on level or the order they get thrown in.
放松是人们生活的重要组成部分,因为它减少它有助于应力水平,从而提高身体和心理健康状况.
Relaxation is an important part of people's lives as it helps to reduce stress levels, and consequently improves their mental and physical health.
但是,与北美、欧洲等其他区域相比,本区域的能源强度相对处于较高水平。
However, the region is experiencing relatively high levels of energy intensity when compared with other regions, such as North America or Europe.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt