于已 - 翻译成英语

• have
• already
• was
• has
• had

在 中文 中使用 于已 的示例及其翻译为 英语

鉴于已做了这些工作，德国应当加入《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》，墨西哥建议德国这样做。
Given all that had been done, Germany should accede to the ICRMW and Morocco encouraged Germany to do so.

PRACTALL2017侧重于研究已证实的微生物在哮喘、特应性皮炎和食物过敏患者中的作用。
PRACTALL 2017 is focused on what has been established regarding the role of the microbiome in patients with asthma, atopic dermatitis, and food allergy.

科方将致力于已签双边协议的落实，推动两国合作更加务实、更具活力.
Kuwait will be committed to implementing the already signed bilateral agreements, in a bid to make bilateral cooperation more practical and dynamic.

该程序适用于已用尽所有其他形式治疗但仍患有阿片类药物使用障碍的患者。
The procedure is meant for those who have exhausted all other forms of treatment but still suffer from opioid use disorder.

我将作节本发言，着重于已分发的发言的主要内容，而它仍然是我今天发言的正式文本。
I shall deliver an abridged version of my statement, focusing on the main elements in the version that has been circulated, which remains the official text of this statement.

鉴于已举行的讨论,委员会主席决定继续同各区域集团和主席团进行双边磋商。
In view of the discussion that had taken place, the Chairman of the Committee decided to continue bilateral consultations with the representatives of the regional groups and with the Bureau.

然后根据一套基于已抽到的纸牌总点数的规则来决定游戏的结局。
The conclusion of the game is then decided in accordance with a set of rules based on the totals of the cards already drawn.

ESTA学期的类用于已完成我的艺术生-IV和有兴趣他们的艺术投资的进一步发展。
This semester-long class is intended for students who have completed Art I- IV and are interested in the further development of their art portfolio.

为此，CASA基于已知受影响飞机机队数据强制要求执行保守的疲劳寿命限制。
Therefore, CASA has mandated a conservative factored fatigue life limit based on the known fleet data of the affected aircraft.

鉴于已要求某些国家延长邀请，他询问如何鼓励对中东国家进行访问。
He asked how visits to countries in the Middle East could be encouraged, given that some countries had been asked to extend invitations.

这种听力障碍在暴露于已知的噪音危害之前已经存在，例如俱乐部和音乐会出席，可能会有终生的后果。
This hearing impairment is already present prior to exposure to known noise hazards, such as club and concert attendance, and may have lifelong consequences.

它也适于那些已申请加入欧盟并在最近几年将汇率与德国马克挂钩的国家。
It also applies to the countries that have applied to join EU and that have pegged to the deutsche mark in recent years.

该集团也欣慰地注意到，研训所已筹募到数额可观的预算外经费，大大有助于执行已获授权的项目。
The Group was also pleased to note that the Institute had raised substantial extrabudgetary funds, which had greatly facilitated the implementation of mandated projects.

我们要求其他各方不干涉两国关系的进程或发展，因为这样做将有损于已取得的进展。
The other parties are requested not to interfere in the course or development of those relations because to do so would detract from what has been accomplished.

而且，这将不依赖于一些已被证明过于乐观的假设，包括对希腊增长、通胀、财政努力和社会凝聚力的假设。
And it would not rely on what have proved to be over-optimistic assumptions on Greek growth, inflation, fiscal effort and social cohesion.

该代表团问提议的增加何时生效,是否适用于已在执行的协定。
The delegation asked when the proposed increases would go into effect and whether they would apply to agreements that were already being implemented.

在更新之前，应用程序的医疗记录部分仅适用于已注册测试预发布版本的人员。
Before the update, the medical records section of the app was only available to the people who had signed up to test a pre-release version.

由于时间限制，我们想与大家谈的更加详细的意见已载述于已分发的文稿中。
Because of time constraints, the more extensive views we want to share are expressed in the text that has been distributed.

单克隆抗体疗法只能用于已识别出抗原(以及相应抗体)的癌症。
Monoclonal antibody therapy can be used only for cancers in which antigens(and the respective antibodies) have been identified.

所有这一切都共同依赖于数据：无论是生成和收集数据还是基于已有数据提供服务。
All of these have in common the reliance on data: whether it's about generating and collecting data or offering services based on already available data.