于意识形态 - 翻译成英语

• ideology
• ideological

在 中文 中使用 于意识形态 的示例及其翻译为 英语

CEO表示，我们不能基于意识形态对客户歧视。
The CEO said we can't discriminate based on ideological beliefs.”.

不过，郑永万的成就也不仅限于意识形态。
But Chōng's achievement is not only ideological.

美国之音不会基于意识形态或政治观点而删改评论。
The Zambian Economist does not censor comments based on political or ideological point of view.

然而策略上的收敛并非等于意识形态的改变。
Deleting tweets doesn't equal a change in ideology.

乐彩网网站不会基于意识形态或政治观点而删改评论。
The Zambian Economist does not censor comments based on political or ideological point of view.

美国之音鼓励深思熟虑的讨论，不会基于意识形态和政治观点而删改评论。
OCB encourages thoughtful discussion and will not censor comments based on ideology or political points of view.

其它则产生于意识形态，如李森科主义是以回应对意识形态的挑战。
Others developed as part of an ideology, such as Lysenkoism, or as a response to perceived threats to an ideology..

他们明确指出，个人出于意识形态或国家目的所犯罪行仍然是个人的责任，依法应受惩罚。
They made clear that crimes committed by individuals for ideological or state purposes were nonetheless the responsibility of individuals and punishable under law.

目前一切的斗争都源自于意识形态；其结果可以很容易的根据各方基于的信仰进行预测。
The current struggle, whatever it is, stems from ideology; and the result of a struggle can readily be predicted by the belief systems upon which the struggle is fought.

在赢得对华竞争的情绪推动下，美国正动用其国家机器，基于意识形态而非客观事实对待中国。
Pushed emotively to win China-US competition, the US is using state apparatus to treat China on the basis of ideology instead of facts.

德国当局和其同谋者或是出于意识形态的原因，或是出于所遭受的实际的或所谓的游击战攻击而残害儿童。
The Germans and their collaborators murdered children both for these ideological reasons and in retaliation for real or alleged partisan attacks.

德国当局和其同谋者或是出于意识形态的原因，或是出于所遭受的实际的或所谓的游击战攻击而残害儿童。
The Germans and their collaborators killed children for these ideological reasons and in retaliation for real or alleged partisan attacks.

出于意识形态的冲突。
Due to ideological conflicts.

中国的吸引力不在于意识形态。
China's appeal is not ideological.

他告诉你激进的‘伊斯兰'不是源于意识形态。
He told you that radical Islamist terrorism does not stem from ideology.

不管他们属于哪种意识形态。
No matter what their ideologies.

出于意识形态或实践原因，可能会有更多公司效仿。
More companies may follow suit, whether for ideological or practical reasons.

一切都依赖于意识形态。
Everything is based on ideology.

而且也在于意识形态。
It is also about ideology.

它声称合法性而不依赖于意识形态，而不是文本。
It asserts legitimacy without recourse to ideology, to text.