于民主 - 翻译成英语

• democracy
• democratic
• democratically

在 中文 中使用 于民主 的示例及其翻译为 英语

汉密尔顿认为）如果我们太倾向于民主制，我们不久就会落入君主制。
Hamilton opined,“If we incline too much to democracy, we shall soon shoot into a monarchy.”.

属于民主政制的会员国政府也会让其所应负责的人民对其政策进行定期审查。
Governments of Member States that form part of democratic polities also find their policies subjected to the periodic scrutiny of their people, to whom they are ultimately accountable.

他说他一生致力于民主，并建议布什总统应该更强力的促进民主。
He said he was fully committed to democracy and suggested that President Bush to speak more forcefully for the promotion of democracy..

社会和经济不平等常见于民主缺失的国家，影响到多边体系的有效性。
Social and economic inequalities are often seen in countries with democratic deficits and can also have an impact on the effectiveness of the multilateral system.

今天的非洲致力于民主、稳定、和平、安全、善政、以及法治的原则。
The Africa of today is committed to the principles of democracy, stability, peace, security, good governance and the rule of law.

这些转变指向曾经坚定倾向共和党的奥兰治县在整体上的变化，今天，它更倾向于民主党和独立派。
These shifts point toward larger changes in the once staunchly Republican Orange County, which is today leaning more Democratic and independent.

同样，正如我们现在可以看到的那样，事后看来，数字革命不利于民主这绝不是不可避免的。
Similarly, as we can now see in the cold glare of hindsight, it was never inevitable that the digital revolution would inherently favor democracy.

成人教育是能够有助于执行社会、经济和政治方案和有助于民主发展的一种机制。
Adult education is one mechanism which can contribute to the implementation of social, economic and political programmes and to democratic development.

简介：伊多·奥伦挑战了“美国政治学作为一门独立的学科以某种方式依附于民主的自我形象”。
Ido Oren challenges'the self-image of American political science as a detached science that is somehow attached to democracy.'.

在Twitter上发布新闻的人中有57％是民主党人或倾向于民主党人，而普通民众则是46％。
And 57% of those who posted news on Twitter were either Democrats or leaned Democratic, compared with 46% of the general public.

妇女团体、青年组织和各个文化或宗教实体也有助于民主发挥良好的作用。
Women's groups, youth organizations and various cultural and religious bodies also contributed to the vibrancy of the democratic process.

我们意识到，我们有责任以透明的方式管理受我们支配的各种贫乏资源，并通过基于真正民主的善治打击腐败。
We are aware of our responsibilities to manage transparently the meagre resources at our disposal and to combat corruption through good governance based on true democracy.

当然，德国的战后复苏和财富要归功于德国人民的艰苦工作、创新和致力于统一民主的欧洲。
Germany owes its post-war recovery and wealth to its people, their hard work, innovation and commitment to a united, democratic Europe.

开发计划署关于公共部门的工作是基于民主治理更广泛的原则和机构。
The work of UNDP on the public sector is based on the broader principles and institutions of democratic governance.

当然，德国的战后复苏和财富要归功于德国人民的艰苦工作、创新和致力于统一民主的欧洲。
Of course, Germany owes its post-war recovery and wealth to its people and their hard work, innovation, and devotion to a united, democratic Europe.

应审查贸易援助计划的国际治理，使之有利于更民主的机制和进程。
The international governance of the Aid for Trade initiative should be revised in favour of more democratic mechanisms and processes.

他们致力于民主改革，以增加人民参与影响他们生活的决策。
They work at democratic transformation in order to increase the participation of people in the decision-making that shapes their lives.

国际社会的传统做法是将稳定视为高于民主，并从完全独立的外交轨道试图实现以巴和平。
The international community's old approach was to prioritise stability over democracy and pursue Israeli-Arab peace on a totally separate diplomatic track.

广泛的问题在于民主是可能的,当经济占主导地位的精神培养antipolitical和反民主的行为和价值观;
The broad question is whether democracy is possible when the dominant ethos in the economy fosters antipolitical and antidemocratic behavior and values;

联合国仍然强调认为,立足于民主、法治和尊重人权的治国之道,是可持续发展的最佳基础。
The United Nations has continued to stress that governance grounded in democracy, the rule of law and respect for human rights is the best foundation for sustainable development.