于联盟 - 翻译成英语

• alliance
• union
• to the league

在 中文 中使用 于联盟 的示例及其翻译为 英语

作为联合王国的非自治领土，安圭拉具有海外领土的地位，与欧洲联盟有关联，但不属于该联盟。
As a Non-Self-Governing Territory of the United Kingdom, Anguilla has the status of Overseas Territory in association with, but is not part of, the European Union.

如果我们知道所有的收入来源，我们可能会看到球员的收入远低于联盟收入的五分之一。
And if we knew about all the revenue sources, we would likely see that the players are getting much less than one-fifth of league revenue.

预计议会还将批准定期重新划分选区，批评人士说，这也有利于执政联盟。
Parliament is also expected to approve a periodic redrawing of electoral boundaries, which critics say would also favour the ruling coalition.

NBA季后赛的两场比赛的具体建议流传于联盟最高水平。
Two specific proposals for a play-in tournament for the NBA playoffs are circulating at the league's highest levels.

东欧各国、欧洲-地中海区域和伊比利亚美洲各国的区域战略也已公布于世，有助于扩大联盟的接触范围。
Regional strategies for Eastern European countries, the Euro-Mediterranean region and Ibero-American countries have also been announced, helping to extend the Alliance' s reach.

然而，欧亚联盟只是一个经济联盟，目前，政治一体化仍属于俄白联盟的职权范围。
However, the EAEU is only an economic union, and at present, political integration remains within the remit of the Union State.

我们会选择和一些小的旅游网站建立合作关系，但我们（很大程度上）不归属于任何联盟。
We have certain smaller partnerships with travel sites, but we have(largely) stayed out of alliances.

理事会通过了一项理事会条例，以实施理事会第2011/137/CFSP号决定所规定的属于欧洲联盟管辖范围的措施。
The Council has adopted a Council regulation in order to implement the measures provided for in Council decision 2011/137/CFSP which fall under the competence of the Union.

伊拉克最高伊斯兰委员会宣布，在即将举行的省一级选举中，它可能独立于该联盟竞选。
The Islamic Supreme Council of Iraq announced that it might run independently from the coalition in some provinces during the upcoming provincial elections.

我看到一个数据，过去五年的NBA总冠军在大发快三投射上领先于全联盟，这就是我能做的。
I saw a statistic where the last five NBA champions led the NBA in three-point shooting, and that's what I do.''.

因此，我们依然致力于联盟，它为我们提供了具有普遍性的最佳论坛，它使各国汇集一堂，在当地产生有意义的影响。
We therefore remain committed to the Alliance, which offers us the best forum of a universal character that brings together all nations to make a meaningful impact on the ground.

全球酒店联盟（GHA）成立于2004年，基于航空联盟的模式创立，是现今全球规模最大的独立酒店品牌联盟组织。
Global Hotel Alliance(GHA) founded in 2004, and based on the airline alliance model, claims to be the world's largest alliance of independent hotel brands.

在本报告所述期间，粮食计划署运往索马里的人道主义货物包括挽救声明粮食援助继续受益于欧洲联盟在阿塔兰特行动下提供的海军护航。
During the reporting period, WFP continued to benefit from naval escorts provided under European Union Operation Atalanta for humanitarian shipments to Somalia, including life-saving food aid.

法院裁定，《达喀尔条约》第88-90条属于联盟的专属职能，会员国不得在竞争领域分享或同时行使职能。
The Court of Justice decided that articles 88- 90 of the Dakar Treaty pertained to the exclusive competence of the union and that member States could not exercise shared or concurrent competences in the area of competition.

这将使资源尽可能用于联盟的任务，将有利于本组织所有领域的活动，在必要时部署专家。
This will make the resource as relevant as possible to the Alliance' s mandate and will benefit the organization in all fields of activity, deploying experts when necessary.

这项具有里程碑意义的协议还包括一个更加自由的自由代理体系和一个基于联盟收入增长的更加稳健和公平的收入分享模式。
The landmark agreement also features a more liberal free agency system, and a more robust and equitable revenue-sharing model based on league revenue growth.

最后，还应当指出，在若干领域，主要的行为者是非欧洲联盟成员，而且它们将始终处于欧洲联盟之外。
Finally, it should also be noted that there are a number of areas where the key actors are non-European Union members who will always remain outside of the Union.

低于联盟平均水平。
Lower than the Commonwealth average.

核心管理团队专注于联盟业务、乘客福利.
Core management team to focus on alliance business, passenger benefits.

他们是时候专注于联盟了。
It was time to concentrate on the league.