The satellite can be used for land survey, urban planning, road network design, agriculture, and disaster relief.
虽然我们仍处于调查的早期阶段,但目前我们并没有积极寻找与这次袭击有关的其他任何人。
The investigation is still in its early stages but we are not currently looking for anyone else in connection with this incident.
此类信息有助于我们调查错误原因,并改善未来发布的移动应用的稳定性。
This enables us to investigate the error and to improve the stability of the Mobile Application for future releases.
鉴于调查仍在进行当中,我们暂不会透露涉入的执法机关,并暂不提供其他信息。
Given that the investigation is still ongoing, we are not going to disclose the law enforcement agencies involved and have no additional information to provide.
科学是由和致力于自由调查:任何假设,无论多么奇怪,应该按事情的是非曲直。
Science is generated by and devoted to free inquiry: the idea that any hypothesis, no matter how strange, deserved to be considered on its merits.
我赞扬联黎部队和黎巴嫩武装部队致力于调查已发生的并阻止未来对联黎部队执勤地区的此种攻击。
I commend the efforts of UNIFIL and the Lebanese Armed Forces to investigate and deter future such attacks in the UNIFIL area of operations.
然而,不准确的基础线被用于调查和不尽人意的网络三角形。
But inaccurate base lines used for the survey and an unsatisfactory network of triangles.
Facebook已经预留了30亿美元用于该调查可能的罚款,并表示可能高达50亿美元。
Facebook has set aside $3 billion for a possible fine for that investigation and said it could be as high as $5 billion.
鉴于调查支助需求增加、工作人员退休和辞职,该股现有人手已捉襟见肘。
Given the increased demand for investigative support, retirement and resignations, the current staff level of the unit is already overstretched.
该研究的重点在于调查被用作信息来源的社交媒体的类型及其使用和评估方式。
The focus of this study is to investigate what types of social media are used as information sources and how they are used and evaluated.
该卫星可用于土地调查,城市规划,道路网络设计,农业和救灾。
It will be used for land survey, urban planning, road network design, agriculture, and disaster relief.
科学是由和致力于自由调查:任何假设,无论多么奇怪,应该按事情的是非曲直。
Science is generated by and devoted to free inquiry: the idea that any hypothesis, no matter how strange, deserves to be considered on its merits.
新的DNA技术将被用于调查,因为警方概述了冷案例小组将如何调查它。
New DNA technology is to be used in the investigation, as police outline how the cold case team will look into it.
科学是由和致力于自由调查:任何假设,无论多么奇怪,应该按事情的是非曲直。
Science is generated by and devoted to free enquiry: the idea that any hypothesis, no matter how strange, deserves to be considered on its merits.
用于调查或实验的人类配子,不应为了生殖目的用来创造合子或试管胚胎。
The human gametes employed for investigation or experimentation shall not be used to create zygotes or embryos in vitro for the purpose of procreation.
政府致力于调查任何侵犯人权指控,并依法对任何犯罪行为采取行动。
The Government is committed to investigate any allegations of human rights violations and takes action against any perpetrator in accordance with the law.
最后,社会福利也能以各种方式积累,其中人口动态记录可用于科学调查。
Lastly, social benefits can also be accrued from the various ways in which vital records can be used for scientific inquiry.
上周的索赔数据与8月就业报告无关,该报告定于周五公布,因为它不属于调查期。
The claims data has no bearing on October's employment report, which is scheduled to be published on Friday, as it falls outside the survey period.
人权组织基于现场调查称,以色列坦克兵鲁莽地或故意向记者的团队开火。
Human rights organizations alleged, based on on-site investigations, that the Israeli tank crew fired recklessly or deliberately at the journalist' s team.
该工具用于调查各舱的微重力、电磁和辐射情况及气候条件,如温度、湿度和照明;.
The instrument was used to investigate the microgravity, electromagnetic and radiation situation and the climatic conditions, such as temperature, humidity and lighting.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt