互惠 - 翻译成英语

从现在开始，我们希望贸易关系公平和互惠。

From now on, we expect trading relationships to be fair and to be reciprocal.

所以国与国之间是互惠.

It's a reciprocity between states.

玛氏五原则--质量责任互惠效率和自主.

The Mars Five Principles- Quality Responsibility Mutuality Efficiency and Freedom.

玛氏五原质量、责任互惠效率和自主.

The Mars Five Principles- Quality Responsibility Mutuality Efficiency and Freedom.

丹麦-中国：互惠的伙伴关系.

Denmark- China: A mutually beneficial partnership.

例如，澳大利亚与11个国家签订了“互惠医疗保健协议”。

For example, Australia has a Reciprocal Health Care Agreement with eleven countries.

核心价值：互惠原则。

The Reciprocity Principle.

国外支付的好处是根据互惠协定。

Benefits are payable abroad according to reciprocal agreements.

自由贸易“需要公平，需要互惠”。

Trade needs to be fair and it needs to be reciprocal.”.

加拿大的签证政策不是建立在互惠的基础上。

Canada's visa policy is not based on reciprocity.

接受国利用普惠制和其他非互惠贸易优惠的程度较低。

The utilization of GSP and other non-reciprocal trade preferences by recipients had been low.

我们得保持这一真实、互惠的信念。

We have to maintain this authentic mutual benefit idea.

瑞典还与一些国家有互惠的医疗福利，所以学生应该检查，看看他们是否有资格这样做的好处，才寻求其他保险。

Sweden also has reciprocal medical benefits with some countries, so students should check to see if they qualify for this benefit before seeking other insurance.

人际关系通过公平和互惠的妥协而茁壮成长，它们是在社会，文化和其他影响的背景下形成的。

Interpersonal relationships thrive through equitable and reciprocal compromise, they are formed in the context of social, cultural and other influences.

双方承诺在相互尊重和平等互惠的基础上就伊朗核问题开展合作。

The two sides committed themselves to cooperation on the Iranian nuclear issue on the basis of mutual respect, equality, and reciprocity.

为我们供应链中的人们创造互惠利益，减轻对环境的影响是非常合理的业务选择。

Creating mutual benefits for the people in our supply chain, and mitigating our impact on the environment are sound business choices.

考虑在互惠基础上简化程序，目的是便利和鼓励5+5成员国人民之间的流动；.

Consider simplifying procedures on a reciprocal basis with the aim of facilitating and encouraging mobility of people among the 5+5 Member States;

Ubuntu是表达同情心，公正，互惠，尊严，和谐，人性化建设，维护和加强社会的利益的能力。

Ubuntu is the capacity to express compassion, justice, reciprocity, dignity, harmony and humanity in the interests of building, maintaining and strengthening the community.

短期赎回费旨在阻止互惠基金的频繁交易，并消除此类交易的相关费用。

Short term redemption fees are designed to discourage frequent trading in mutual funds and to offset the costs associated with those trades.

(m)酌情利用互惠的公私伙伴关系另外获取财政资源以及现代化技术和管理系统；.

(m) Where appropriate, use mutually beneficial public-private partnerships for securing additional financial resources and modern technological and management systems;