在 中文 中使用 五个优先领域 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
希望这一举措将鼓励各方加强对国家警察的协调支持，包括努力应对《联合发展计划》的五个优先领域尚存的需求和差距。
It is hoped that the initiative will encourage enhanced coordinated support for PNTL, including efforts to address remaining needs and gaps in the five priority areas of the Joint Development Plan.建设和平支助办公室制作了《框架》五个优先领域中得到国别会议成员支持的所有方案的图表，并经常加以更新。
A mapping of all programmes in the five priority areas of (d)目标4：在2009-2013年国家科技创新计划的五个优先领域，使研究人员数量增加20%；.
(d) Goal 4: increase the critical mass of researchers by 20 per cent, in five areas prioritized by the National Plan for Science, Technology and Innovation 2009-2013;制定了传播战略、信息包和其他材料，以支持中期战略计划五个优先领域的每个领域，供本组织和国家委员会使用。
Communication strategies, information kits and other materials were developed to support each of the five priority areas 年开始启用其他资源----经常资源的专题资助备选办法，这个办法是一个创新，在一定程度上使得这些资金能够在中期战略计划五个优先领域中的每个领域内得到更加广泛、限制较少的利用。
五个优先领域.
Five priority areas.印尼同法国计划在五个优先领域深化合作.
China keen to deepen cooperation with AU in five priority areas.已经制定了所有五个优先领域的评估基准。
Benchmarks had been set for all five priority areas to be used in the evaluation process.选择五个优先领域来进行发展是一个了不起的议程。
The selection of five major priority areas for development constituted an ambitious agenda.由于这些承诺，在实施这五个优先领域方面取得了重要进展。
As a result of those commitments, significant progress has been made in implementing those five priority areas.同时还鼓励儿童基金会继续在所有五个优先领域采取有系统的能力建设方式。
At the same time, UNICEF was encouraged to maintain a systematic approach to capacity-building in all five priority areas.我们重申我们根据《世界青年行动纲领》及其五个优先领域所作的承诺。
We reaffirm the commitments we have undertaken in the context of the World Programme of Action for Youth and its five priorities.这一重要性遍及妇女署业务工作的五个优先领域，而且贯穿于当前整个战略计划。
This emphasis cuts across its five priority areas of operational work, and is articulated throughout the current strategic plan.在加速实施卡比拉总统的"五个优先领域"、优先行动方案和治理契约方面取得了一些进展。
Some progress was made on accelerating implementation of President Kabila' s five priority areas(" cinq chantiers"), the 将两性平等观点纳入其中五个优先领域和两个共有问题的主流，在2010年无法完成。
Mainstreaming gender perspectives into five of the priority areas and two cross-cutting issues is unlikely to be accomplished in 2010.基金将进一步调整并加强以方框1中的经验为基础的五个优先领域的若干组织安排。
UNIFEM will further realign and strengthen a number of institutional arrangements in five priority areas that are based on the lessons learned presented in box 1.该政策草案涉及五个优先领域：即时保护，监测周边环境，加强监视当地战术环境，改善区域监视及信息管理。
The draft policy addresses five priority areas: immediate protection, surveillance of immediate surroundings, improved surveillance of the local tactical environment, improved regional surveillance and information management.改革议程》侧重于五个优先领域，是《伊斯坦布尔行动纲领》的翻版，是联合国和塞拉利昂政府共同构想的产物。
The Agenda for Change, which focused on five priority areas, mirrored the Istanbul Programme of Action and was the product of a joint vision between the United Nations and Government of Sierra Leone.该战略明确了太平洋地区的共同挑战，概述了为解决这些问题采取的步骤，并确定了五个优先领域。
The strategy identifies common challenges in the Pacific, outlines steps to address them and identifies five priority areas.该战略明确了太平洋地区的共同挑战，概述了解决这些问题所需采取的步骤，并确定了五个优先领域。
The strategy identifies common challenges in the Pacific region, outlines steps to address them and identifies five priority areas.
