五十周年 - 翻译成英语

• fiftieth anniversary
• 50th anniversary
• fiftieth year

在 中文 中使用 五十周年 的示例及其翻译为 英语

难民署五十周年活动高级协调员向各代表团介绍了为纪念难民署五十周年所计划进行活动的最新情况。
UNHCR' s Senior Coordinator for the 50th anniversary presented delegations with an update on planned activities to commemorate the 50th anniversary of the Office.

庆祝《世界人权宣言》五十周年全国活动方案规定开展下列活动.
The national programme of activities devoted to the fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights provides for the following.

为庆祝难民署成立五十周年及其致力于初级后教育的努力而设立的难民教育信托基金使她深受鼓舞。
She has been heartened by the establishment of the Refugee Education Trust to mark the fiftieth anniversary of UNHCR and its dedication to postprimary education.

在我们迎来那项历史性成就五十周年之际，我谨代表我国政府，向俄罗斯联邦及其人民表示祝贺。
On behalf of my Government, I would like to congratulate the Russian Federation and its people on the fiftieth anniversary of that historic achievement.

委员会为《世界人权宣言》五十周年通过关于保留的订正案文。
The Committee adopted the revised text on reservations as a contribution to the fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights.

出席《世界人权宣言》五十周年：从言到行纪念会议。
Attendance at the fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights: From Words to Deeds.

在《世界人权宣言》通过五十周年之际,克什米尔人民满怀希望地期待联合国早日结束他们的苦难。
In the fiftieth anniversary of the adoption of the Universal Declaration of Human Rights, the Kashmiri people looked hopefully towards the United Nations for an early end to their sufferings.

这场展览也与这家机构五十周年庆一同拉开帷幕，时间为2014年7月13日到9月21日。
The show, which coincides with the fiftieth anniversary of the institution, runs from July 13 to September 21, 2014.

委员会赞赏地注意到工程处为纪念向难民提供服务五十周年而进行的工作。
The Commission took note with appreciation of the efforts made by the Agency to mark the fiftieth year of its services to the refugees.

年5月，近东救济工程处在该领域提供服务已五十周年。
In May 2000, the Agency commemorated 50 years of service in the field.

教科文组织还鼓励国家和地方组织和协会规划、协调和开展与五十周年有关的特别活动。
It was also encouraging national and local organizations and associations to plan, coordinate and carry out special activities related to the fiftieth anniversary.

年5月5日欧洲联盟主席团关于欧洲委员会五十周年的声明.
Statement on the fiftieth anniversary of the Council of Europe issued on 5 May 1999 by the Presidency of the European Union.

它的主动行动之一是在航空公司的机上杂志免费刊登《世界人权宣言》五十周年的广告。
One of its initiatives was the placement of pro bono advertisements for the fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights in airline in-flight magazines.

还回顾大会1998年12月2日关于《防止及惩治灭绝种族罪公约》五十周年的第53/43号决议，.
Recalling also General Assembly resolution 53/43 of 2 December 1998 on the fiftieth anniversary of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide.

(a)土库曼斯坦议会庆祝《世界人权宣言》五十周年特别会议;
(a) A special meeting of the Majlis(parliament) of Turkmenistan devoted to the fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights;

回顾人权委员会1998年4月3日关于《防止及惩治灭绝种族罪公约》五十周年的第1998/10号决议.
Recalling Commission on Human Rights resolution 1998/10 of 3 April 1998 on the fiftieth anniversary of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide.

年,该网址的一个特定部分专门用于载述纪念《世界人权宣言》五十周年的活动情况。
During 1998, a special segment of the Web site has been devoted to the fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights.

新闻部/非政府组织第51次年度会议：关于《世界人权宣言》五十周年(1998年9月14日至16日).
St annual DPI/NGO conference on the 50th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights(14-16 September 1998).

妇女的人权是《世界人权宣言》五十周年纪念活动的主题。
The human rights of women is at the centre of the commemorative activities for the fiftieth Anniversary of the Universal Declaration of Human Rights.

当时正值斯大林统治的苏联与纳粹德国之间《莫罗托夫-里宾特洛甫条约》签订五十周年。
That event was dedicated to the fiftieth anniversary of the Molotov-Ribbentrop Pact between the Stalinist Soviet Union and Nazi Germany.