在 中文 中使用 交换计划 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
通过北岛大学参加学生交换计划在墨西哥的决定是我所做过的最好的决定之一。
The decision to participate in a student exchange program in Mexico through North Island College has been one of the best decisions I have ever made.作为欧盟成员的我们，很荣幸能参与欧盟的伊拉斯谟学生交换计划。
As part of the European Union, we're proud to be involved in the EU's Erasmus Student Exchange Programme.如果您的目标是通过交换计划在爱尔兰学习，您的家长机构将帮助您提供所需的任何信息。
If you are aiming to study in Ireland through an exchange program, your parent institution will help you with any information you need.我们必须始终谨慎行事，并按类别推进实施，以确保这些交换计划真正实现，”李说。
We must always act cautiously and push forward implementation by category to make sure that these swap programs truly deliver," Li said.注射器交换计划也是必不可少的，甚至在城市目前都还没有足够的覆盖面。
Syringe exchange programs are also essential, but they currently do not have sufficient reach, even in cities.ESTA交换计划于1966年开始，是美国历史最悠久的高中层次的交流项目之一。
This exchange program was begun in 1966 and is one of the oldest high school level 我们必须始终谨慎行事，并按类别推进实施，以确保这些交换计划真正实现，”李说。
We must always act cautiously and push forward implementation by category to make sure that these swap programs truly deliver,” Premier Li said.我知道我们不可能都参与交换计划而且我也不能强制让每个人都去旅行.
And I know that we can't all do exchange programs, and I can't force everybody to travel.我们支持领导作用和主张培训、教育交换计划、民间社会和民主技能专题小组。
We provide support for leadership and advocacy training, educational exchange programmes, and civil society and democracy skills workshops.因此，该交换计划适合那些想在国际医疗保健服务/组织工作的人。
Thus, this exchange program is suitable for those who would like to work in international healthcare services/organizations.校园交换计划：你可以在任何学期完成后，转让给任何的四个主要校园。
Campus Exchange Programs: You can transfer to any of the four main campuses after any completed semester.釜山外国语大学已经与24个国家的94间大学达成学术交换计划的协定。
Busan University of Foreign Studies has academic exchange program agreements with 94 universities in 24 countries.英国和美国的高等教育机构将进一步加强联系，其中包括更多的研究生和学者交换计划。
The UK and the United States will increase the links between their higher education institutions through increased post-graduate student and researcher exchange programmes.注射器交换计划不鼓励新吸毒者或增加客户使用毒品，但某些州的法律妨碍其运作。
Syringe exchange programs do not encourage new drug users or increase drug use among clients, but laws in some states impede their functioning.更新：苹果公司内部一位不愿透露姓名人士告诉AppleInsider网站，有没有计划立即提供iPhone6设备的电池交换计划。
UPDATE: an unnamed source inside Apple corporate told AppleInsider that there are no immediate plans to offer a battery exchange program for iPhone 6 devices.已拨出资金供开展本组织科学家与非洲和亚洲年青科学家之间的交换计划。
Funds were allocated both to allow for exchange programmes between the organization' s scientists and young African and Asian scientists.校园交换计划：您可以将任何任期结束后转让给任何的四个主要校园。
Campus Exchange Programs: You can transfer to any of the four main campuses after any completed term.学生可以在这里以各种身份上课：作为学位或双学位学生;通过交换计划;
Students may take classes here in various capacities: as a Degree or Dual Degree student; through an exchange program;英国和美国的高等教育机构将进一步加强联系，其中包括更多的研究生和学者交换计划。
The UK and the United States will increase the links between our higher education institutions through increased post-graduate student and researcher exchange programs.相反，澳大利亚执行了针头和注射器交换计划，因此注射毒品使用者的流行率较低。
By contrast, needle and syringe exchange schemes in Australia have kept prevalence rates low among injecting drug users.
