在 中文 中使用 交流活动 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
促进宣传、教育和交流活动，以增进社区对家庭暴力和人口贩运的认识。
Promoting information, education and communication activities to increase awareness in the communities of domestic violence and human trafficking.(j)平台的交流活动应具有整体性和针对性；.
(j) The Platform' s communication activities should be integrated and targeted;SyracuseAcademy定期组织yracuSltural交流活动，让国际学生与当地学生见面并结交朋友。
Syracuse Academy regularly organizes yracuSltural exchange events to allow international students to meet and make friends with local students.交流活动有为期12个月的（主方案）和为期6个月的（年轻人方案）。
The exchange activities ran for 12 months(primary programme), and six months(young people' s programme).(l)平台的交流活动也应寻求外部交流和媒体领域专家的支持。
(l) The Platform' s communication activities should also allow for support from external 此外，邱先生亦经常参与及举办科技及创业交流活动，从中与初创企业家分享心得及提供指导。
In addition, Mr. Chiu regularly participates in and holds various technology and entrepreneurship exchange activities to share experience and provide guidance to startup entrepreneurs.EasyMandarin时间轴2006年-4月：Liann运行提供外国人文化交流活动和办公服务在上海的公司。
April: Liann is running a company that provides cultural exchange events and office services for foreigners in Shanghai.但在更多情况下：许多大学和私人赞助商也会通过并行的辅导项目、交流活动和实习机会来支持德国的奖学金获得者。
But there is even more: Many universities and private sponsors also support Deutschlandstipendium holders through concurrent mentoring programs, networking events and internships.在一项知识交流活动中，研究飞机发动机设计的项目团队的学生将在Derby花一个月时间借调给劳斯莱斯。
In one knowledge exchange initiative, the students on the project team studying aircraft engine design will spend a month seconded to Rolls-Royce at Derby.OAL支持工作人员和学生参与学术交流活动，包括工作人员和学生交流项目，以及联合教学和研究活动。
OAL provides supporting services to staff and students engaging in academic exchange activities including staff and student 交流活动增加，学习机遇增多，挑战压力增大，餐饮经营者的观念都要跟着变。
Communication activities increase, learning opportunities increase, challenges increase pressure, the concept of catering operators have to change.这些剧团经常为士兵、灾民或者是国际文化交流活动上演出。
Such troupes perform regularly for soldiers, disaster victims and international cultural exchange events.但是，经过这几天的文化交流活动，我们学习到了很多中国文化，受益匪浅。
However, from these days of cultural exchange activities, we have learned a lot of Chinese culture, which make us benefit a lot.”.就家庭暴力与人口贩运防治问题，加强社区与媒体的宣传、教育和交流活动。
Strengthening information, education and communication activities in the community and the media on domestic violence and human trafficking prevention and control.经济技术合作-APEC的三大合作支柱之一，经济技术合作涉及到能力建设和信息交流活动。
Economic and technical cooperation- one of the three cooperative pillars of APEC, ECOTECH involves capacity building and information sharing activities.户外课程，实验室，研讨会，文化活动，如露天电影之夜和语言交流活动，通常都在这个迷人的环境中举行。
Outdoor lessons, labs, workshops, cultural activities such as open-air movie nights and language exchange events are often held within this enchanting setting.或者是开展技术咨询和技术交流活动，促进工作人员提高自身的工作技能；.
Or it is to carry out technical consultation and technical exchange activities to promote the staff to improve their work skills;因此，必须在所有国家以及所有集团中间加强关于人口和可持续发展问题的信息、教育和交流活动。
In all countries and among all groups, therefore, information, education and communication activities concerning population and sustainable development issues must be strengthened.地方环境理事会将通过提供目标明确的能力建设和信息交流活动，促进实施《全球行动纲领》工作方案。
ICLEI will contribute to the implementation of the Global Programme of Action work programme through the provision of targeted capacity-building and information sharing activities.这次交流活动有效地展现了我校的MPA教育及公共管理学科的办学实力，使得此次活动取得了预期的效果。
This exchange activity effectively demonstrated the strength of our MPA education and public administration-related disciplines, resulting in satisfactory outcomes.
