产生的效果 - 翻译成英语

• effect produced
• effects produced
• have effects

在 中文 中使用 产生的效果 的示例及其翻译为 英语

请说明缔约国采取的措施，以及这些措施对维护森林和生物多样性产生的效果。
Please indicate the steps that the State party has taken on forest and biodiversity conservation and their results.

另一名发言者也认为，最重要的是对安理会在实地的工作产生的效果。
Another speaker agreed that what mattered most was the effect on the Council' s work on the ground.

罗马尼亚救助儿童组织指出，全国教育制度改革反映了一个迅速的进展，但是产生的效果并非总是积极的。
SCR stated that the reform of the national educational system registered a rapid evolution, but the generated effects were not always positive.

我再次试穿了衣服，主要是想看一下我新的胸部产生的效果。
She tried on clothes again, mainly to study the effect made by her new breasts.

一年之后的今天，我们怎样评价这一决定产生的效果？
We have now a year to assess what the effect of this decision has been.

他完全明白那些专横的呼喊只是“一个繁荣””产生的效果。
He understood perfectly that those peremptory shouts were merely“a flourish” to produce an effect.

他还认为企业界应进一步发展和加强安全基准以预防技术产生的不利效果,包括健康后果和工业事故在内。
They also felt that industry should further develop and strengthen safety guidelines to prevent adverse effects of technology, including health effects and industrial accidents.

现在，有超过半数曾经的烟民已经与香烟作别，研究者因此可以比较在不同年纪戒烟产生的效果。
Today more than half of people that ever smoked have quit, allowing researchers to compare the effects of stopping at various ages.

因此，与黑洞不同，白洞不能连续被观测到，它们产生的效果也只能在事件周围检测到。
So unlike black holes, the white holes can't be observed continuously and their effect can be detected only around the event itself.

更改属性后，对场景进行测试渲染以查看此更改在渲染图像中产生的效果。
After you change an attribute, test render the scene to see the effect of this change in the rendered image.

该调查的总体误差幅度为+/-4.3个百分点，其中包括加权产生的设计效果。
It has an overall margin of error of+/- 4.3 percentage points including the design effects resulting from weighting.

它已经应用于计算机视觉、语音识别、社交网络过滤等诸多复杂任务，产生的效果往往优于人类专家。
It has been applied to computer vision, speech recognition, social network filtering, and many other complex tasks, often producing results superior to human experts.

特别注意的是整个基督的人的感受和情绪，和他的奇迹后，人群所产生的效果。
Special attention is paid throughout to the human feelings and emotions of Christ, and to the effect produced by His miracles upon the crowd.

副传播--名词：印象消息，或由人的举止产生的效果，衣着，或一般在场；.
SUBCOMMUNICATION- noun: an impression, message, or effect created by a person's mannerisms, dress, or general presence;

能量是看不见、摸不着的，但我们可以观察到它产生的效果。
Energy is not something that we can see, but we can see and feel its effects.

因此，与黑洞不同，白洞不能连续被观测到，它们产生的效果也只能在事件周围检测到。
Thus, unlike black holes, white holes cannot be continuously observed rather their effect can only be detected around the event itself.

这让我们感到沮丧，我希望他们能看到他们可怕的恶作剧已经产生的效果.
This has devastated us and I just wish they could see the effect their dreadful prank has had.”.

此外，约四分之一的缔约方通报了提高吸收汇清除二氧化碳的措施产生的效果的信息。
In addition, information on the effects of measures to enhance CO2 removals by sinks were provided by about a quarter of the Parties.

就几乎所有通报方而言，政策和措施对二氧化碳和甲烷排放产生的效果估计随着时间的推移而增加。
For almost all reporting Parties, the effects of policies and measures on emissions of CO2 and CH4 are estimated to increase over time.

附带措施"假设情况概括了能源市场改革、推行的温室气体缓解政策和消费者行为变化产生的一些效果。
The“with measures” scenario captures some of the effects of energy market reforms, implemented greenhouse gas mitigation policies, and changes in consumer behaviour.