在 中文 中使用 产生连锁反应 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我希望该国的积极进展将在马诺河联盟内产生连锁反应。
I hope that the positive evolution of the situation in that country will have a ripple effect within the Mano River Union.预计北极夏季海冰将在本世纪中叶之前消失，这将在世界范围内产生连锁反应。
Arctic summer sea ice is expected to disappear before mid-century, which will have cascading consequences worldwide.深水的产生地点和方式会影响其特征，并会对其他主要洋流产生连锁反应。
Where and how the deep water is created affects its characteristics, and that would have ripple effects on other major ocean currents.他留下惊人的属灵遗产，将在未来多年继续产生连锁反应，”他们说。
He 由于全球经济之间的相互联系，地缘政治紧张局势和贸易战可能会产生连锁反应.
Because of the interlinkages between global economies, geopolitical tensions and trade wars could have a ripple effect.即使是金融服务结构的微小变化，也可能对整个行业产生连锁反应，导致许多意想不到的后果。
Even small changes in the fabric of financial services can have a ripple effect across the industry, leading to many unintended consequences.凌晨1点关闭娱乐场所可能会对我们的旅游业产生连锁反应并影响我们国家的经济，”他说。
As such, closing entertainment outlets at 1am sharp may create a ripple effect on our tourism industry and affect our country's economy” warned Tan.如果他们开始倒闭和收回，那就会产生连锁反应。
If they start closing down and retracting, that is going to have a knock-on effect.”.随着越来越多的企业希望采用综合数据策略，毫无疑问，所有行业都将产生连锁反应。
With more businesses looking to adopt a synthetic data strategy, there will no doubt be knock-on effects across all industries.由于海洋中25％的生命依赖于珊瑚礁，这种损失会对生态系统产生连锁反应。
Since 25 percent of all life in the ocean depends on coral reefs, this loss has a ripple effect on the ecosystem.苹果高管们高兴，希望法官的逻辑能产生连锁反应。
Apple executives rejoiced, hoping that the judge's logic will have a ripple effect.到本世纪下半叶，气候变化将改变沿海地区，对其他地区和部门产生连锁反应。
Climate change will transform coastal regions by the latter part of the century, with ripple effects on other regions and sectors.巴西区块链教育学院创始人RosineKadamani对此表示，这一试点项目可能会在该国产生连锁反应。
Rosine Kadamani, founder of the the educational Blockchain Academy in Brazil, told CoinDesk this pilot could have ripple effects across the country.合并审判次数的增加以及相应增加的动议和上诉案件将会对该法庭所有三个机关的所需资源产生连锁反应（A/55/512，第10段）。
The increasing recourse to joint trials, together with the attendant motions and appeal cases, would have a ripple effect on the resource requirements of all three organs of the Tribunal(A/55/512, para. 10).你的机器将使用小工具来启动、碰撞、扭转和旋转--产生连锁反应，甚至可能最终撕裂时空结构。
Your machines will use gadgets to launch, bump, twist, and turn- creating chain reactions that may even end up tearing apart the fabric of space-time.气候变化还会产生连锁反应。
Climate change is a chain reaction.这将在世界范围内产生连锁反应。
This will cause a chain reaction throughout the world.但是停止许多环境修复计划的决定可能产生连锁反应。
But the decision 这些最新的攻击发生在他们最有可能产生连锁反应的地方。
These latest attacks 尽管此案仅涉及德克萨斯州的法律，但结果可能会产生连锁反应。
Though the case concerns only the law in Texas, the outcome is likely to have a ripple effect.
