在 中文 中使用 的连锁反应 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们能达到关键临界的144000人进行这次活动！这将在全世界能量场中创造出一次巨大的治疗连锁反应。
By reaching a critical mass of 144,000 people doing this meditation will create a massive healing chain reaction in the energy field worldwide.据称欧盟(EU)也在讨论同样的措施，进口限制的连锁反应将更为严峻。
The European Union(EU) is also said to be discussing the same measures, and the chain reaction of import restrictions will be more severe.我们在2014年的11月“偶然”发现了这项技术，这篇文章里有所介绍，启动了各种事件的连锁反应。
We‘accidentally' stumbled upon this technique in November 2014 in a post that was to start a chain reaction of various events.当一个国家有很高的债务水平和一个弱势的财政部门时，低利率可以帮助防止破产的连锁反应。
When a country has a high level of debt and a weakened financial sector, low rates can help prevent a chain reaction of bankruptcies.这不仅仅是一个单细胞，而是一个跨大脑的连锁反应导致肿胀，需要一段时间才能恢复。
It's not just a single cell, but a chain reaction that moves across the brain causing swelling, and it takes people a while to recover.”.滚雪球：在团体面试中，一种潮流效应经常起作用，因为一个人的评论会引发其他参与者的连锁反应。
Snowballing: A bandwagon effect often operates in a group interview, in that one person's comment triggers a chain reaction from the other participants.我们能达到关键临界的144000人进行这次活动！这将在全世界能量场中创造出一次巨大的治疗连锁反应。
Once we reach the critical mass of 144,000 people doing this meditation, we will create a massive healing chain reaction in the energy field worldwide.仅仅减少碎片的产生不足以保护轨道环境，因为已在特定轨道区域观测到现有碎片之间碰撞的连锁反应。
To mitigate debris generation alone is insufficient for preserving the orbital environment because the chain reaction of collisions among existing debris has already been observed in specific orbital regions.此外，还有一个不可预知的连锁反应，可能会导致彻底的战争。
And we have an unpredictable chain-reaction that could lead to outright war.只有世界货币金融体系从根本进行瞬间的变化才能阻止全面、立即的连锁反应式崩溃。
Only a fundamental and sudden change in the world monetary-financial system will prevent a general, immediate chain-reaction type of collapse.这将开启一个免费的营销连锁反应，为你树立自信并增加收入。
充满恐惧感、孤立感、压力重重的社会造成的连锁反应，会导致所有年龄阶段的美国人的皮质醇水平上升。
The ripple effect of a fearful, isolated and stressed out society increases cortisol levels across the board for Americans of all ages.这将对未来的年轻阶层产生巨大的连锁反应，因为现在的标准更高了。
This is going to have a great ripple effect for younger classes coming up because the bar is set higher now.世界第二大玉米出口国的供应紧张情况造成了巨大的连锁反应，显着地影响了该国的牲畜板块。
Tight supplies of maize from the world's second largest exporter has had substantial knock-on effects on its livestock sectors.这6D其实是指数型技术发展的连锁反应，也是导致巨大动荡并带来难得机遇的快速发展路线图。
The 6 D's are a chain reaction of technological progression, 数字签名引发了一系列智能合同的连锁反应，分散在整个供应链的各个环节中。
That digital signature unlocks a chain reaction of smart contracts that are built and distributed throughout the supply 根据燃烧的连锁反应理论，它是维持燃烧所需的自由基。
According to the chain reaction theory of combustion, it is 如今美国对于电子烟粗暴收紧导致的连锁反应，对于国内而言，正是一个值得深思的反面案例。
Nowadays, the chain reaction caused by 身体将空气和食物转化为化学能的能力取决于自由基的连锁反应。
The body's ability to transform air and food into chemical energy depends on a chain reaction of free radicals.第一个遇到的火花一系列的亲密和喜剧的时刻，连接10个纽约人在爱情和欲望的连锁反应。
