人人享有 - 翻译成英语

• the right of everyone to the enjoyment
• of everyone to the enjoyment
• the right of everyone
• everyone has
• the rights of everyone
• for all persons
• of all people

在 中文 中使用 人人享有 的示例及其翻译为 英语

人人享有能达到的最高标准的身心健康的权利：秘书处的说明.
The right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of mental and physical health: note by the secretariat.

第9条----"现政府各方承认人人享有包括社会保险在内的社会保障权。".
ICESCR Article 9-" The States Parties to the present Covenant recognize the right of everyone to social security, including social insurance.".

人人享有的接受教育的权利受到《宪章》第33条的保障："人人享有接受教育的权利。
Everyone' s right to an education is guaranteed by article 33 of the Charter:" Everyone has the right to education.

提高司法系统的效率，同时确保不影响人人享有公正审判的权利(挪威)；.
Strengthening the efficiency of the judicial system, while making sure the rights of everyone to a fair trial is not compromised(Norway);

人人享有能达到的最高标准的身心健康的权利：特别报告员保罗·享特提交的报告.
The right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health: report of the Special Rapporteur, Mr. Paul Hunt.

法律保障了人人享有受教育的权利，该权利包括了入学和学习成功方面的均等机会。
The right of everyone to education, which comprises equal opportunities in school access and school achievement, is legally guaranteed.

年的《欧洲人权公约》规定：人人享有表达自由的权利。
Article 10 of The European Convention on Human Rights 1950 reads that everyone has the right to freedom of expression.

一，委员会呼吁各国保证人人享有最高标准的身心健康的权利。
Firstly, the Commission called upon States to guarantee the right of everyone to the enjoyment of the highest standard of physical and mental health.

然而这些文书规定了人人享有"社会保障、包括社会保险"的权利。
They set out the right of everyone to" social security, including social insurance".

根据阿塞拜疆共和国《宪法》，人人享有思想和言论自由。
According to the Constitution of the Republic of Azerbaijan everyone has liberty of thought and speech.

人人享有能达到的最高标准的身心健康的权利(E/2004/23(PartI)).
The right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health(E/2004/23(Part I)).

人人享有能达到的最高标准的身心健康的权利（E/2005/23（第一部分），E/2005/L.34和E/2005/SR.38）.
The right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health(E/2005/23(Part 1), E/2005/L.34 and E/2005/SR.38).

人人享有能达到的最高标准的身心健康的权利（E/2005/23及E/2005/L.34和Corr.1）.
The right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health(E/2005/23 and Corr.1 and E/2005/L.34 and Corr.1).

人权高专办设法强调获得药品在保护人人享有可达到的最高水准的身心健康这项权利方面的重要性。
OHCHR works to underline the importance of access to medication in protecting the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health.

人人享有可达到的最高水准身心健康的权利：通过体育和健康的生活方式来促进第26/18号决议168.
The right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health: sport and healthy lifestyle as contributing factors res. 26/18 178.

在发展与获得药物方面人人享有可达到的最高水准的身心健康的权利第17/14号决议156.
The right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health in the context of development and access to medicines res. 17/14 161.

保证在没有歧视的情况下增进和保护人人享有可达到的最高水准的身心健康的权利；.
(b) To guarantee that the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health will be promoted and protected without discrimination;

认为性健康和生殖健康是人人享有能达到的最高标准身心健康权利的组成部分，.
Calls upon States to guarantee that the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health will be exercised without discrimination of any kind;

人人享有受法律保护以及防止污辱性攻击其荣誉、声誉和个人及家庭生活的权利。
Every person has the right to the protection of law against abusive attacks on his honor, reputation and private or family life.

人人享有可持续发展权及经济、社会和文化权利，尤其是：.
Everyone shall enjoy the right to sustainable development and economic, social and cultural rights and, in particular.