人们倾向于 - 翻译成英语

• people tend
• people have a tendency
• people are inclined
• there's a tendency
• people tended

在 中文 中使用 人们倾向于 的示例及其翻译为 英语

人们倾向于相信个体差异和个性严重影响行为，但这项研究表明，情境因素可远更有影响力。
People tend to believe that individual differences and personality heavily impact behavior, but this study showed that situational factors can be far more influential.

当面对这个问题时，“哪个”人们倾向于提到像病态天使这样的美国死亡贩子，杀神或食人尸…….
When faced with the question,'which' people tend to mention American death-mongers like Morbid Angel, Deicide or Cannibal Corpse….

人们倾向于在工作、家庭和咖啡店使用笔记本电脑--所有这些地方都已经具备Wi-Fi。
People tend to use their laptops most at work, at home, and at coffee shops- all places with Wi-Fi already readily available.

S共同的另一个难题：人们倾向于服用越来越多的用于“预防性”原因的药物。
Another problem common to the 70s: People tend to take an increasing number of medications used for“preventive” reasons.

一般来说，人们倾向于认为“英语好”=能够说英语或能用英语沟通“。
In general, people tend to think“Good English=“Able to speak English or Able to communicate in English”.

总的来说，人们倾向于在有竞争优先权时牺牲睡眠，例如工作，家庭责任和社会义务。
People tend to sacrifice sleep when they have competing priorities, such as work, family responsibilities and social obligations.".

它导致大脑中的5-羟色胺释放，所以人们倾向于成为对他人感同身受，情感上开放。
It leads to a release of serotonin in the brain so people tend to become empathetic towards others and emotionally open.

人们倾向于认为官方发展援助不那么重要，而更加重视外国直接投资。
There was a tendency to consider official development assistance less relevant and to focus instead on foreign direct investment.

熟悉吗？这种“透明幻觉”-人们倾向于高估他人，了解他们的真实动机和经验搜索结果的能力。
This illusion of transparency- the tendency for people to overestimate the ability of others to understand their true motives and emotions.

虽然人们倾向于在退休前还清债务(并停止赚取收入)或死亡，但政府的存在却是无限期的。
While people tend to prefer to pay off their debts before they retire(and stop earning income) or die, governments endure indefinitely.

人们倾向于发现他们多么不一致，他们有多独特-这一切都与自我有关。
The penchant for human beings to discover how unalike they are, how distinct they are- it all has to do with ego.

术语“波利安娜原理指人们倾向于关注积极的一面，在对话中使用更积极的词语。
The term“Pollyanna Principle” refers to the human tendency to focus on the positive and use more positive words and terms during a conversation.

罗杰斯还表明,人们倾向于有一个概念,他们的“理想的自我。
Rogers also maintained that individuals tend to hold a concept of their“ideal self.”.

人们倾向于从圣佩德罗出来海岸当船舶进入了港口。
People preferred to come out to the coast from San Pedro when a ship came into port.

人们倾向于避免损失，而非获得同等收益--这点也可用来设计强烈的外部激励因素。
Loss aversion- people's preference for avoiding losses rather than acquiring equivalent gains can be used to design a strong external motivator.

人们倾向于希望得到一个直接的回报，而不是在未来获得一个较大的增益。
There is a tendency for people to want an immediate payoff rather than a larger gain later on.

人们倾向于相信以自信而清晰地表达自己的观点而闻名的演说家的话。
People have the tendency to trust the words of an orator who is known for expressing his/her views confidently and clearly.

这意味着人们倾向于验证他们的假设而不是测试他们是否错了。
What it means is that people lean toward validating their hypotheses rather than testing if they're wrong.

人们倾向于信任某种偏好，尽管他们也可以两者同时做到。
Individuals will tend to trust one preference over the other, although they may have some ability to do both.

人们倾向于通过在城市中行走而不是乘坐私人或公共交通工具成为目标。
People incline to become aims by walking in capitals rather than taking secluded or public transportation.