在 中文 中使用 倾向于支持 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
确认偏误倾向于支持一个人现有的信念，并重新解释或忽略与这些信念相矛盾的其他证据。
Confirmation bias is the tendency to favor one's existing beliefs and 在本建议中，贵国倾向于支持加强《防治荒漠化公约》工作的要点是什么？?
What are the points in this recommendation that your country would be inclined to support for strengthening the work of the UNCCD?这些库确实倾向于支持Java的ExecutorService作为任务在哪个线程上执行的指示。
These libraries do tend to support Java's ExecutorService as a means of directing on which thread the task is executed.新的民主党现状因此倾向于支持硅谷类型的残酷资本主义和MeToo身份政治，”尼科尔斯解释说。
The new Democratic status quo thus leans to support Silicon Valley type cutthroat capitalism and MeToo identity politics,” Nichols explained.答：中国倾向于支持在中国市场和世界各地都出类拔萃的中国评级机构。
A: China is in favor of supporting Chinese rating agencies to excel both 而除了民主党支持者对加强控枪表达强烈支持，亚太裔的共和党支持者也倾向于支持更严格的枪支法律。
And, while Democrats show the strongest support, even Asian American Republicans favor stricter gun laws.FCC的第三位共和党委员迈克•奥里利（MikeO‘Rielly）今年5月表示，他“倾向于支持”拟议中的合并。
The panel's third Republican, Mike O'Rielly, said in May he was“inclined to support” the proposed merger.得出的结论倾向于支持这种说法，从该委员会指控巴勒斯坦权力机构----包括其高级官员----和事实上的加沙当局涉嫌违法看来，尤其是这样。
The conclusions tend to support this claim, particularly given the Commission' s allegations of violations committed by the Palestinian Authority, including at high levels, as well as by the de facto Gaza authorities.(4)国际仲裁裁决在国家向非国民海员提供外交保护的权利问题上尚无定论，但倾向于支持而不是反对这一权利。
(4) International arbitral awards are inconclusive on the right of a State 若干国家倾向于支持替代指标，而另外几个国家认为一个组织是否"知名"的判断具有主观性。
A number of countries tended to support the alternative indicator, while a few other countries suggested that a judgment as 由此，当前对现有证据的权衡倾向于支持低剂量和低剂量率时辐射相关癌症诱发变异成份的非阈值反应。
Thus, the current balance of available evidence tends to favour a non-threshold response for the mutational component of radiation-associated cancer induction at low doses and low dose rates.关于第104条，虽然规定由缔约国筹措经费也许符合逻辑，但考虑到以往的经验，他的代表团倾向于支持备选案文2。
As 许多代表倾向于支持G节备选方案1，该方案对这两个问题做了区别对待。但其他一些代表提出，这是一种惩罚性的做法，而不是激励性的做法。
Many representatives favoured option 1 of section G, which treated the two issues separately, while others suggested that it constituted a punitive rather than incentive-based approach.该委员会的另一位共和党委员麦克·奥里利（MikeO‘Rielly）则在5月表示，他“倾向于支持”这项拟议的合并交易。
The panel's third Republican, Mike O'Rielly, said in May he was“inclined to support” the proposed merger.黎巴嫩什叶派倾向于支持叙利亚政权。
Shia political currents tend to support the Syrian regime.世界舆论想必会倾向于支持北京政府。
In any event, public opinion is likely to gravitate toward supporting the Beijing government.女性选民倾向于支持民主党候选人。
This gender tends to vote for Democratic candidates.因此，美国代表团倾向于支持该提案。
民主党人并不倾向于支持这项措施。
移动倾向于支持单一用途，专门的应用程序。
Mobile tends to favor single-purpose, specialized apps.
