人口迅速增长 - 翻译成英语

• rapid population growth
• rapidly growing population

在 中文 中使用 人口迅速增长 的示例及其翻译为 英语

特别是在发展中国家，人口迅速增长造成前所未有的资源需求，受气候和环境变化影响的脆弱性因而增加。
Especially in developing countries, vulnerability to climate and environmental change is likely to increase as rapid population growth places ever-greater demands on resources.

在此期间，该州人口迅速增长，从其他地方迁移过来的人口很多。
The state's population grew quickly during this period, with large levels of migration from outside the state.

在20世纪中叶人口迅速增长之后，政府试图通过引入着名的“独生子女政策”来限制人口增长。
After rapid population growth in the middle of the 20th century, the Chinese government sought to limit population growth by introducing the famous“one-child policy.”.

它指出，由于人口迅速增长，到2030年非洲将增加560万新卫生工作者和580万新教师。
It notes that Africa will have to add 5.6 million new health workers and 5.8 million new teachers by 2030 due to the rapid growing population.

年轻人口迅速增长的发展中国家尤其需要就业机会和创业谋生之道。
Employment opportunities and entrepreneurial livelihoods are particularly needed in developing countries with fast growing populations of young people.

同时积极适应城镇化发展趋势，全面推行“人地挂钩”，增加人口迅速增长城市的土地供给弹性。
Adapt to the development trend of urbanization, fully implement the“human-land link”, and increase the land supply elasticity of cities with rapid population growth.

例如，通过生物医学研究开发更简单有效的避孕方法，将惠及所有人口迅速增长的国家；.
For example, the development of more effective, simpler contraceptive methods through bio-medical research will benefit all countries which face the problem of rapid population growth;

到了20世纪中期，人口迅速增长，对食品和饲料商品的需求也随着增加，这促使在放牧地引入作物耕作。
By the middle of the twentieth century, the rapid population growth and, consequently, increasing demand for food and feed commodities led to the introduction of crop cultivation in rangelands.

许多卢旺达政府旨在应对环境恶化的举措，如到2020年将森林覆盖率提高到30%，正受到人口迅速增长的阻碍。
Many of the Rwandan government's initiatives to combat environmental deterioration, like increasing forest cover to 30% by 2020, are being stymied by rapid population growth.

除紧急人道主义和发展挑战外，还有气候变化加速、自然灾害更加频繁、人口迅速增长、城市化和粮食缺乏保障等带来的挑战。
Adding to the mix of urgent humanitarian and development challenges were accelerating climate change, more frequent natural disasters, rapid population growth, urbanization and food insecurity.

这些因素通常是人口迅速增长与现有资源之间的失衡、原籍国创造就业和工作所需的技术和能力低下所致。
These factors are usually brought about by a mismatch between the rapid population growth and the available resources, low level of requisite technology and capacity to create employment and jobs at the origin.

(a)在相关联的人口、农业和环境问题方面，重点是解决人口迅速增长、环境退化和缺乏粮食安全等因素所共同造成的挑战。
(a) Within the nexus of population, agriculture and environment, emphasis will be placed on addressing challenges posed by the synergy arising from rapid population growth, environmental degradation and food insecurity.

根据一项估计，1800年至2005年出生时预期寿命从30岁增加到67岁，导致人口迅速增长：从1810年的10亿增加到2010年近70亿。
By one estimate, life expectancy at birth increased from 30 to 67 years between 1800 and 2005, leading to a rapid growth of the population: from 1 billion in 1810 to nearly 7 billion in 2010.

年他们的人口迅速增长。
Their population grew rapidly in the wake of Hurricane Andrew in 1992.

德克萨斯州的人口迅速增长，就业市场强劲。
The population of Texas is rapidly increasing with a strong job market.

年至2011年，图森市的人口迅速增长。
Between 1965 and 2011, Tucson's population grew rapidly.

学龄人口迅速增长对学校质量的影响较不清楚。
Effects of the rapid growth in the school-age population on school quality are less clear.

人口迅速增长所引起的环境问题有哪些。?
What Are Environmental Problems Due to Population Growth?

我们可以看到，世界人口迅速增长一天一天。
As we can see, the world population is growing rapidly day by day.

人口迅速增长作为规划和执行方面共有的挑战.
Rapid population growth as a cross-cutting planning and implementation challenge.