Concerning the query about safe abortion and post-abortion care, she clarified that the only way to reduce recourse to abortion was through universal voluntary family planning.
自古以来,人工流产都是用草药,锋利的工具,用武力,或通过其他传统的方法。
Historically, abortions have been attempted using herbal medicines, sharp tools, with force, or through other traditional methods.
国际计划生育联合会支持妇女有机会获得安全人工流产服务,促进妇女的选择权。
The International Planned Parenthood Federation supports access to safe abortion services and promotes a woman' s right to choose.
但是,中国共产党早就"已经坚持认为",人工流产必须是“自愿的”了,但是他们仍然实行强迫堕胎。
The Chinese Communist Party, however, already insists that abortions must be“voluntary,” and forced abortion is still practiced.
在2012年,我们成功地倡导了提高获得安全和合法人工流产服务机会的20个国家立法和政策的变化。
In 2012 we successfully advocated for 20 national legislative and policy changes that increased access to safe and legal abortion services.
报告提供了按年龄分列的人工流产次数的资料,显示19岁以下孕妇的人工流产率偏高(第108页)。
The report provides information on the number of abortions by age, which indicates a high rate of abortion per pregnancies for women under 19 yearsp.
为了实现千年发展目标5,我们必须把产妇保健权与关于利用人工流产和计划生育服务的机会的辩论区分开来。
To achieve Millennium Development Goal 5, we must separate the right to maternal health from debates regarding access to abortion and family planning.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt