在 中文 中使用 人无法获得 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
据世界卫生组织(WHO)称，全球近8.44亿人无法获得清洁饮用水。
According to the United Nations World Health Organisation 844 million people don't have access to clean water.因此家庭失去了健康保险，一些人无法获得药物治疗，他们的病情恶化，失去了工作。
So families lost health insurance, and then some people were unable to get medication and, their sicknesses flaring, lost jobs.在一个逾6亿人无法获得电力的大陆上，40％的中国贷款用于发电和输电项目。
On a continent where over 600 million Africans have no access to electricity, 40 percent of the Chinese loans paid for power generation and transmission.目前仍有10亿人无法获得饮水，有20多亿人享受不到基本的环卫服务。
There are still 1 billion people with no access to drinking water and more than 2 billion without basic sanitation services.亿人无法获得社会安全网或其他任何形式的社会保障。
Four billion people have no access to safety nets or any kind of social protection.有9700万人无法获得改良的饮用水源，紧随中国之后位居第二。
Has 97 million people without access to improved sources of drinking water, second only to China.在经济衰退正式结束两年多之后，许多人无法获得贷款或满足更高的首付要求。
More than two years after the recession officially ended, many people can't qualify for loans or meet higher down-payment requirements.世界粮食计划署指出，公共服务的崩溃曾使数百万人无法获得医疗服务、清洁水和基本卫生设施。
The World Food Programme noted that the collapse 根据世界银行统计，中国现在有大约3亿人无法获得饮用水，导致每年死亡66，000人。
China now has around 300 million people with no access to potable water, resulting in some 66,000 deaths per year, according to the World Bank.尽管近年来技术进步很大，但仍有数百万人无法获得电力。
Despite the great technological advances in recent years, millions of people do not have access to electricity.联合提交的材料4》指出，变性人无法获得激素治疗或手术治疗。
JS4 stated that transgender persons did not have an access to 然而，由于费用或其他原因，少数人无法获得服务或者装置。
However, a small number of individuals cannot access services or devices due to cost or other reasons.印度90％以上的交易都是以现金进行的，而且该国最贫穷的人中有许多人无法获得银行业务。
Over 90pc of transactions in India are conducted in cash and many of the country's poorest have no access to banking.第三，具有排斥性，导致数十亿人无法获得基本的金融工具。
Third, it's exclusionary, denying billions of people access to basic financial tools.故宫夜景于1994年开放，也让许多人无法获得在线购票的机会。
The opening of the Palace Museum Night Stadium in 1994 also allowed many people who could not get tickets to buy on the Internet.加沙粮食情况同样糟糕；约有75万人无法获得粮食。
The situation on the food front in Gaza 燃料短缺现象也影响了供水，使大约100万人无法获得安全的饮用水。
The lack of fuel has also affected water supplies, which left approximately a million people without access to safe and potable water.第三，具有排斥性，导致数十亿人无法获得基本的金融工具。
It is exclusive, denying billions of people access to basic financial tools.第三，具有排斥性，导致数十亿人无法获得基本的金融工具。
Thirdly, it is unacceptable to deny billions of people access to basic financial instruments.特别是在保健行业高度私有化的国家，贫穷的老年人无法获得优质的保健服务。
In particular in countries where the health sector is highly privatized, impoverished older persons have no access to good health services.
