人被拘留 - 翻译成英语

• people were detained
• persons were detained

在 中文 中使用 人被拘留 的示例及其翻译为 英语

特朗普周一凌晨发布推文称，根据该命令，只有109人被拘留审讯，其中325,000人来到美国。
Trump tweeted early Monday morning that only 109 people were detained for questioning under the order, out of 325,000 coming to the U. S.

根据巴林公诉人发布的声明，本月至少有6人被拘留并被指控“妨碍选举进程”。
At least six people were detained and charged this month for"obstructing the electoral process," according to statements released by Bahrain's Public Prosecutor.

事实是，昨天有325,000名来自外国的人进入美国，有109人被拘留进行进一步讯问。
The fact of the matter is 325,000 people from foreign countries came into the United States yesterday and 109 people were detained for further questioning.

根据巴林公诉人发布的声明，本月至少有6人被拘留并被指控“妨碍选举进程”。
At least six people were detained and charged this month for“obstructing the electoral process”, according to Bahrain's public prosecutor.

法新社记者看到一些人被拘留，并在老城区部署了重型警察。
Journalists saw a number of people being detained and heavy police deployments in the Old City.

大多数人被拘留在我们捕获的国家，但大约780人被送往古巴关塔那摩湾。
Most were detained in the countries where they we captured, but some 780 were sent to Guantanamo Bay, Cuba.

政府确认45人被拘留，但指出因缺乏证据有些人已被释放；他们的权利得到尊重。
It confirmed that 45 persons had been detained, but said that some had since been released due to lack of evidence, and that their rights were being respected.

数千人被拘留，他的两名改革派挑战者-迈赫迪卡鲁比和米尔侯赛因穆萨维-仍然被软禁。
Thousands of people were detained and his two reformist challengers- Mehdi Karoubi and Mir Hossein Mousavi- remain under house arrest.

调查委员会称，四人被拘留审问，其中包括管理购物中心的公司负责人。
According to the Investigative Committee, four people have been detained for questioning, including the head of the company that manages the shopping centre.

常见的是，这些人被拘留一小段时间并受到讯问，在此期间他们受到虐待。
Most often, these persons had been detained for a short period and interrogated, during which they had been mistreated.

人被拘留一天，并据报告说，2人均受到女警察的骚扰和虐待。
Both were detained for a day and reportedly harassed and ill-treated by female police.

这些人被拘留，并没收了他们的汽车、弹药和货物。
When the men were detained, their vehicles, ammunition and goods were impounded.

另一个军官的问题人被拘留在抗议印度统治,其中许多青少年说,大多数人只专注于赢得从印度独立。
Another officer who questions people detained in protests against Indian rule, many of them teenagers, said most were only focused on winning independence from India.

这次突袭,后来我才知道,是一个全国性的镇压中,数十人被拘留,包括温妮的妹妹。
The raid, I later learned, was part of a nationwide crackdown in which dozens of others were detained, including Winnie's sister.

政府没有公布死亡数字，但是议员们表示有数千人被拘留。
The government did not release the number of deaths, but lawmakers said thousands of people were detained.

这种没有指控的拘留没有时间规定，有些人被拘留很长的时间；以及.
The length of this detention without charge is indeterminate and some individuals are detained for prolonged periods;and.

截至2015年7月12日，超过一百人被拘留、审问或被强迫失踪。
By 12 July 2015, over a hundred had been detained, interrogated, or forcibly disappeared.

目前，这206箱非法存储的烟花爆竹已被警方查扣，当事人被拘留。
At present, the 206 boxes of illegal fireworks storage has been seized, detained by the parties.

特朗普延续了这种扩张，2019年有超过5.2万人被拘留，创下历史新高。
Trump has continued this expansion, with record highs of more than 52,000 people detained at times in 2019.

国家广播公司RTBF说，斯哈尔贝克正在进行一些警察行动，一人被拘留.
State broadcaster RTBF says multiple police operations are underway in Schaerbeek, and one person has been detained.