在 中文 中使用 仅仅是为了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我叔叔似乎认为，Martapura集团的存在仅仅是为了服务于谭氏家族。
然后他们就会走上这条道路：为了寻找新的美国梦而纵横全国-或仅仅是为了踢，音乐和女性。
And then they would hit the road: crisscrossing the country in search of the new American dream- or just for kicks, music and women.这样的消息仅仅是为了掩盖针对阿勒颇和平公民的恐怖主义罪行，“据报道，一名军方人士告诉国家电视台。
Such news is merely an attempt to cover up terrorist crimes which target peaceful citizens in Aleppo," 让我们回顾一下她在电视/电影史上的10个瞬间，仅仅是为了寻找刺激和明星。
Let's look back at 10 moments from her TV/Movie history just for kicks and star sightings….然而，我们参与大规模酷刑和谋杀其他生物，仅仅是为了我们的快乐。
And yet, we participate in the mass torture and murder of other beings, simply for our pleasure.然而，一些人仍然在用旧电脑甚至复古设备来挖取比特币，他们仅仅是为了好玩，以及用于实验目的。
However, a few people still mess around mining bitcoins using older computers and retro devices merely for the fun of it and 你的世界突然充满了同步性，创造性的洞察力和丰富的知识，仅仅是为了提问。
Your world is suddenly full of synchronicities, creative insights, and abundant knowledge just for the asking.他们的二十四匹马也同样挣扎着：但仅仅是为了陪伴，并且同情我们。
And their four-and-twenty horses flounder likewise: but merely for company, and in sympathy with ours.您可以将新的时间用于新的爱好-书籍，乐高，游戏，旅行或仅仅是为了家庭时间。
You can devote the new amount of time 但很快就发现，这一倡议仅仅是为了掩盖失业的严重程度。
But it soon became clear that this initiative was merely an attempt to disguise the magnitude of unemployment.初期的一卡通仅仅是为了实现一卡通用避免在多个系统内重复操作管理持卡人信息。
可悲的是，众所周知，答案仅仅是为了金钱：血液中浸透的钱，往往是无辜的血液。
Explaining that"Sadly, the answer, as we all know, is simply for money: money that 您可以使用本网站，服务和内容仅仅是为了个人或内部,非商业用途。
You may use the Site, the Service and the Content solely for your personal or internal, non-commercial use.年，该网络仅仅是为了促成地理上分离的计算机之间可以成功交换文件。
In 1969 it was merely intended to make 这些仅仅是为了现阶段的解释,并非旨在替代正式评注。
They are merely for the purposes of explanation at this stage and 现实呈现某些形状，仅仅是为了显露，如同一个笑话或一种游戏形式。
Reality takes on certain shapes merely for the sake of appearance, as a joke or form of play.”.会议重申，知情同意区域的选择仅仅是为了《公约》第5条第5款的目的。
It 这一描述仅仅是为了强调我们对机器接口日益增加的依赖，因而招致了强烈的批评和谴责。
The description, intended only to highlight our own increasing dependency on machine interfaces, drew intense criticism and condemnation.但是你如果仅仅是为了发展金融而发展金融，就会是一个浪费，而且会把实体经济往外挤。
But if you develop finance just for the sake of it, it is a waste, and squeezes out 但后来很快我就发现，如果仅仅是为了自己和家人，我早就可以退缩妥协了。
But, I soon learned that if it were only for myself and my family, I would have quickly cowered in compromise.
