在 中文 中使用 今后的活动 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
职业（在它按照指定的培训与今后的活动正在组织）.
Profession(within it (c)项目厅可能在无产出的时间也对项目收取费用，这可能导致今后的活动没有足够的资金。
(c) UNOPS may be charging projects based on unproductive time, which may result in future activities not being appropriately funded.巴塞尔公约区域中心提高当地居民和市政当局关于这一问题的认识，并制定今后的试验活动(200,000美元)。
BCRCs to promote awareness among local residents and of municipalities on 联合国会提供资料，向区域和其他政府间组织介绍这两个运动今后的活动。
The United Nations could make information available about future activities of the two movements to regional and other intergovernmental organizations.新的制度大大改进了资金预测的准确性，从而为规划今后的活动提供了重要的投入。
The new system considerably improved the accuracy (d)同意将大力鼓励合作和共同参与今后的活动，如国际地图年。
(d) Agreed that cooperation and joint participation in future events, such as the International Map Year, would be strongly encouraged.今后的活动包括将于2000年1月在新西兰为太平洋区域国家举行一次讨论会，这个区域的一些国家尚未批准《公约》。
Future activities would include the holding of a seminar in Auckland, New Zealand, in February 2001 for States of the Pacific region, a number of which had yet to ratify the Convention.人力资源规划进程的现状概观、迄今取得的成就和今后的活动将在向大会提交的关于人力资源管理改革的报告中另行详细介绍（A/59/263）。
An overview of the current status, up-to-date achievements and future activities in the human resources planning process are detailed in a separate report to the General Assembly on human resources management reform(A/59/263).有代表团认为，在委员会今后的活动中，制定与在外层空间使用核动力源有关的安全条例特别重要。
The view was expressed that, among the future activities of the Committee, the set of safety regulations associated with the use of nuclear power sources in outer space was of special importance.该工作组将制定各种战略、战术和技术议定书，以便改进生物圈保留地数据管理工作，包括地理信息系统和遥感的利用，并规划今后的活动。
This task force will elaborate strategies, tactics and technical protocols for improving biosphere reserve data management, including the use of GIS and remote sensing, and will plan future activities.在根据第2083(2012)号决议第59段所作的5月10日和11月27日的两次发言中，主席向安理会通报了委员会和监察组当前和今后的活动。
In his statements on 10 May and 27 November, given pursuant to paragraph 59 of resolution 2083(2012), the Chair informed the Council about the current and future activities of the Committee and the Monitoring Team.全球机制向缔约方会议提交的报告还应通过工作和预算方案的形式对全球机制今后的活动提出建议，并指明提议的供资来源，请缔约方会议核准。
The GM report to the COP should also contain proposals for the future activities of the GM in the form of a Programme of Work and Budget with an indication of the proposed sources of funding for approval by the COP.董事会一名成员建议,提高妇女地位研训所继续在认捐会议前写信给各捐助者,将提高妇女地位研训所目前和今后的各项活动通知它们。
A Board member recommended that INSTRAW continue to write to donors prior to the pledging conference, informing them of INSTRAW's ongoing and future activities.指导小组成员还决定在各自办公室内提名协调人，以确保有效实施这些建议，并协调增强妇女权力网络今后的活动。
Steering Group members further decided to nominate focal points within their offices to ensure effective implementation of these recommendations and to coordinate future activities of the Women' s Empowerment Network.在根据第1989(2011)号决议第55段所作的发言中，主席向安理会通报了委员会和监察组当前和今后的活动。
In his statements, given pursuant to paragraph 55 of resolution 1989(2011), the Chair informed the Council about the current and future activities of the Committee and the Monitoring Team.保护人权的最佳途径是防止侵犯人权行为，他希望人权理事会今后的活动将适当考虑预防问题。
我们还利用我们的战略规划流程，以确定立法，并通过高效和有效的合同管理为今后的活动可能存在的风险，可能发生的变化。
We also use our strategic planning processes to identify possible risks for future activity, possible changes in legislation and through efficient and effective contract management.年，人权高专办对技术合作方案作了一次独立的全球审查，以改善今后的活动，为该方案寻找更为战略性的方针。
In 2003, OHCHR undertook an independent global review of its Technical Cooperation Programme to improve future interventions, with a view to a more strategic approach to the Programme.随后修订了2010年概述联几建和办支持工作的项目文件，并阐述了利益攸关方的作用、支持框架和今后的活动时间表。
Subsequently, the 2010 project document outlining UNIOGBIS support was revised and the roles of stakeholders, the framework 今后的活动.
Future activities.
