在 中文 中使用 今年迄今为止 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
虽然南方在三位数的温度下烤，但波特兰居民周二在他们的背心上大汗淋漓，这是该市今年迄今为止最热的99度。
While the South roasted under triple-digit temperatures, Portland residents sweated through their tank tops Tuesday, the city's hottest day so far this year at 99 degrees.亚马逊今年迄今为止上涨了9%。
亚马逊今年迄今为止上涨了9%。
Amazon was up 9% so far this year.太阳耀斑是今年迄今为止最强大的.
The solar eruptions are the most powerful ones seen so far this year.今年迄今为止，新房开工率已经下跌3.1%。
So far this year, housing starts have declined 3.1%.今年迄今为止，乌克兰供水设施已经被袭击了60多次；.
So far this year, water facilities have come under attack over 60 times;其中，亚马逊公司(Amazon)今年迄今为止已经上涨了33%。
Amazon is up an incredible 33% so far this year.所有这些都表明可能表现平平，今年迄今为止股票基本持平。
All 另外，今年迄今为止，有1万2162名移民被利比亚海岸警卫队返回利比亚。
So far this year, 7,114 migrants have been returned to Libyan shores by the Libyan Coast Guard.但今年迄今为止，13个被围困地区中只有6个允许准入。
So far this year, only 11 Syrian refugees have been allowed to enter the country.今年迄今为止，Grab公司已从丰田和机构投资者那里筹集到20亿美元。
So far this year, Grab has already raised $2 billion from Toyota and institutional investors.今年迄今为止，已有3名人道工作者遭到杀害，26人受伤。
So far this year, 3 humanitarian workers have been killed and 26 have been injured.今年迄今为止最强的台风正在袭击菲律宾北部，给当地带来了狂风暴雨。
The strongest typhoon so far this year is battering the northern Philippines with violent winds and torrential rains.Com高级外汇策略师ChrisVecchio指出，本周美元指数录得今年迄今为止最大涨幅。
Com noted that the U.S. dollar index is seeing its best gains 今年迄今为止，新泽西州共发生了336起野火，春天火灾季尚未结束。
So far this year there have been 336 wildfires in New Jersey, and the spring fire season isn't over yet.今年迄今为止，劳力市场状况稳定，但部分指标显示就业率增长速度有所放慢。
So far this year, labour market conditions are firm, however, partial indicators point to a slowdown in the employment situation.该公司警告称，今年迄今为止其表现不佳可能会影响第一季度的利润率。
It warned that its muted performance so far this year could hurt first-quarter profit margins.而这将是今年迄今为止美国最大的杠杆收购。
It is the largest U.S. leveraged buyout thus far this year.但是今年迄今为止，龙卷风已造成500多人死亡。
医学专家说，今年迄今为止记录的死亡人数是“令人震惊的”，因为去年报告的死亡总数为58。
Medical experts said that the number of deaths recorded so far this year was"alarming," in comparison to 58 deaths reported last 
