在 中文 中使用 仍将持续 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
据专家估计，未来几年这一市场仍将持续增长，蕴含巨大商机。
According to expert estimates, the next few years, this market will continue to grow, contains huge business opportunities.年，国际油气市场仍将持续低迷，市场竞争进一步加剧。
In 2016, the market of international oil and gas is expected to continue 但我们仍将持续对美国投资，在湾区和西雅图。
But at the same time, we're continuing to invest in the United States, in the Bay Area and also Seattle.年，该项目的意向书抵达造船厂，但船舶设计的主要修改仍将持续到2008年。
GRSE was issued letter of intent for the project in 2003, but major modifications in design of the ships continued till 2008.云已经改变了我们工作的方式，且在不远的将来，这一动作仍将持续。
在其最近的盈利报告中，特斯拉预测未来它仍将持续盈利。
In its most-recent earnings report, Tesla predicted it will be consistently profitable going forward.两国在这方面的努力已经并仍将持续造成溢出效应，有可能与中国产生新的摩擦，并造成与日本盟友关系的复杂化。
Their efforts have already had, and will continue to have, broad spillover effects, potentially creating new tensions with China and complicating alliance relations with Japan.如同安全理事会访问团所强调，除非东帝汶领导人之间消除分歧，政治动荡仍将持续，暴力和流血事件也有可能再度发生（见S/2007/711，第24段）。
As highlighted by the Security Council mission, unless the differences among the Timorese leaders are resolved, political uncertainty will persist, together with the prospect of renewed violence and bloodshed(see S/2007/711, para. 24).许多区域的艾滋病毒感染率仍然在上升，因此虽然预防和治疗方案也在扩大，但对于儿童的这场危机仍将持续好几十年。
With rates of HIV infection still on the rise in many regions, this crisis for children will persist for decades, even as prevention and treatment programmes are expanded.全球变暖仍将持续.
Global warming will continue.经济困难仍将持续。
Economic problems will continue.海关仍将持续关。
The Customs are going to remain.大雾天气今天仍将持续.
生产高成本仍将持续。
Production costs will remain high.不稳定状态仍将持续。
Instability will persist.生产高成本仍将持续。
Other high-cost production will continue.今后这种竞争仍将持续。
In the future, this kind of competition will continue.年，这样的情况仍将持续。
This situation will continue in 2011.汽车行业并购趋势仍将持续.
The trend of mergers and acquisitions auto industry will continue.融合与标准化仍将持续.
