The priorities may differ from country to country: some consider, for example, that the measurement of subjective well-being is still at the research stage.
对商品安全的一般障碍包括艾滋病毒/艾滋病和生殖健康仍属于垂直的方案。
The general constraints to commodity security include the fact that HIV/AIDS and reproductive health are still vertical programmes.
工作组服务器是一个比入门级高一个层次的服务器,但仍属于低档服务器之类。
Workgroup server is an entry-level server level, but still belong to the class of low-end server.
年初,蚌埠成立市政筹备处,翌年撤销,仍属凤阳县。
Early 1929, Bengbu preparations for the establishment of the Urban Services Department, revoked the following year, is still in Fengyang County.
虽是如此,但如此发表公开言论的教会仍属小数。
Despite this, churches making such kind of public statement are still in the minority.
尽管德国共享汽车市场近年来一直增长,但仍属小众市场。
Even though car sharing has been a fast growing market in the past years in Germany, the number of customers is still low.
年,伦敦玛丽王后大学开始颁发自己的学位证书,同时仍属于伦敦大学集团。
In 2014, Queen Mary University in London began to issue her own degree certificate while still belonging to the University of London Group.
While Central Hall Westminster continues to be owned by Methodist Central Hall, we now host over 800 diverse events every year.
根据新《刑法》,提交人拒绝服从军令仍属于刑事罪。
Under the new Code, the author' s refusal to obey military orders still constituted a criminal offence.
玻纤含量增大时,增强PP的加工流动性相应下降,但仍属流动性较好的塑料。
When the glass fiber content increases, the processing fluidity of the reinforced PP decreases correspondingly, but it is still a plastic with good fluidity.
获任命担任高级别政府职位或决策职位的妇女人数仍属世界最低者。
The number of women appointed to high-ranking government posts or decision-making positions continues to be among the lowest in the world.
在众议院,引入了更明确的条款,说Bangsamoro的军装服务仍属于国家政府。
In the House, more explicit provisions were introduced to say that uniformed services in the Bangsamoro would still be under the national government.
外部审计认为,管理层提到的适用于不同应用软件的识别和认证机制仍属单要素认证类型。
The External Audit was of the view that identification and authentication mechanisms mentioned by the management for different applications were still categorized as one-factor authentication.
在众议院,引入了更明确的条款,说Bangsamoro的军装服务仍属于国家政府。
More explicit provisions saying uniformed services in the Bangsamoro will still be under of the national government.
这种黑色的豹子通常被称为“黑豹”,不过仍属于豹子家族的一员。
This black leopard is often called a‘black panther,'but it is still in the leopard family.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt