仍能 - 翻译成英语

• can still
• are still able
• will still
• may still
• can remain
• could still
• will be able
• still manages
• will remain

在 中文 中使用 仍能 的示例及其翻译为 英语

运行WindowsXP的计算机仍能工作，但是不会收到任何Microsoft更新，也不能获得技术支持。
Computers running Windows XP will still work but they won't receive any Microsoft Updates or be able to leverage technical support.

无论如何，这不是一项仍能单单在国内范围解决的问题。
Nevertheless, this is not an issue that can remain simply within the domestic domain.

在650℃仍能保持较高的硬度和强度，这是该类合金区别于镍基和铁基合金的重要特点。
At 650℃ can still maintain a high hardness and strength, which is different from this type of alloy nickel and iron-based alloy important features.

靠着祂的恩典和帮助，我们仍能在这地上执行祂的旨意。
And with his grace and help, we're still able to carry out his will on the earth.

确实，一些热门领域内引人注目的公司仍能找到资本，但单靠这些公司无法创造出足够的我们需要的就业机会。
Yes sexy businesses in hot sectors will still find capital, but those are not going to generate the job growth we need by themselves.

虽然如此，藉着救赎计划，已经开辟了一条途径，使地上的人仍能与上天取得联络。
By the plan of redemption, however, a way has been opened whereby the inhabitants of the earth may still have a connection with heaven.

今年我们仍能实现既定的经济社会发展目标任务.
And we will be able to achieve the main economic and social development targets set for this year.

这意味着如果主用数据中心下线，这些应用仍能运行；它们在备用数据中心具有完全的复原力。
This means that if the primary data centre goes offline, those applications can still operate; they are fully resilient in the secondary data centre.

但是，通过将最佳品质与最高价值相结合，我们仍能为消费者提供其所需的优质产品。
But by combining the best quality with the best value, we will still offer consumers the best buy for their needs.

良好的温升效应：随着温度的升高，转换效率仍能保持不变。
Good temperature rise effect: the conversion efficiency can remain unchanged as the temperature increases.

这些年轻的粉丝在播出现场时没有看到原版系列，但仍能欣赏它。
These younger fans did not see the original series back when it aired live but are still able to appreciate it.

变量有可能被绑定到可变对象（如数组），这个对象仍能被修改。
The variable may be bound to a mutable object(such as an array), and that object may still be modified.

希望今天晚上我仍能出场，帮助我们的球队取得胜利。
So hopefully I will be able to show that tonight and help our team win.

但是PS42非常明亮的哑光显示屏仍能显示清晰的文字和鲜艳的色彩。
But the PS42's very bright matte display still manages to display crisp text and vivid colors.

我仍能看到赫伯特西方邪恶的电灯下注入他提高解决方案的手臂无头的身体。
I can still see Herbert West under the sinister electric light as he injected his reanimating solution into the arm of the headless body.

太阳板是分开的，所以如果其中一部分出故障了，另外一部分仍能产生电力。
The solar panels are split, so if one part fails the other will still generate electricity.

我们希望撤离我们的员工和家庭，同时我们仍能安全地离开我们的大楼。
We want to evacuate our employees and families while we are still able to safely leave our building.”.

但它最近再次成为最后一道防线，因为它仍能杀死对多种抗生素有抗药性的革兰氏阴性菌。
But it has reemerged as a last line of defense recently because it can still kill gram-negative bacteria resistant to multiple antibiotics.

一个可爱的小镇，虽然很适合旅游，但仍能保持其魅力。
It is a very nice little town, fueled by tourism, but still manages to hold some charm.

欢迎设立研究金确保发展中国家仍能获得收费培训服务，.
Welcoming the establishment of the Fellowship Fund to ensure that fee-based training services will remain accessible to developing countries.