从摇篮到 - 翻译成英语

• from the cradle to

在 中文 中使用 从摇篮到 的示例及其翻译为 英语

政府教育、退休和医疗--几乎从摇篮到坟墓的支出--是未来社会主义国家的三大基石。
Government education, retirement, and medical care- nearly cradle to grave spending- are three cornerstones of future socialist states.

年Alcantara更是将研究扩展到整个产品周期的各个阶段，包括使用和处理阶段（从摇篮到坟墓）。
In 2011, the reporting was extended to include the entire life cycle of the product, including the use and disposal phases("from cradle to grave").

碳中和延伸到产品整个生命周期，包括产品使用和废弃处置的环节（从摇篮到坟墓）和工厂生产排放。
Carbon Neutrality is extended to include the entire product life cycle, including usage and disposal(from cradle to grave) and emissions connected with corporate activities.

我们应当为所有美国人提供一个完整的、有竞争力、从摇篮到职业的教育。
It's time to give all Americans a complete and competitive education from the cradle up through a career.

在“模拟人生2：超级收藏”中，将您的模拟游戏从摇篮到坟墓，度过人生最美好的时刻。
In The Sims 2: Super Collection, take your Sim from cradle to grave through life's greatest moments.

这个演讲具有一种美妙的叙事弧线，描绘了生命从摇篮到坟墓的历程。
The speech has a wonderful narrative arc that illustrates the passage of life from cradle to grave.

推动全球可持续发展”是指我们以环境可持续的方式来开展业务并创造从摇篮到坟墓的全程解决方案。
Contribute to global sustainability” means that we do business in an environmentally sustainable way and create sustainable solutions from cradle to grave.

NHS于1948年在工党政府的领导下成立，承诺为所有人“从摇篮到坟墓”提供免费医疗服务。
The NHS was established in 1948 under a Labour government, promising free health care for all“from cradle to grave”.

NHS于1948年在工党政府的领导下成立，承诺为所有人“从摇篮到坟墓”提供免费医疗服务。
The NHS was set up in 1948 under a Labour government, promising free healthcare for all"from cradle to the grave".

NHS于1948年在工党政府的领导下成立，承诺为所有人“从摇篮到坟墓”提供免费医疗服务。
The NHS was established in 1948 under a Labour government, promising free healthcare for all“from cradle to grave”.

先知穆罕默德教导我们说：“学习从摇篮到坟墓”。
Our Prophet(Sm) says,“acquire knowledge from the cradle till death.”.

一些演讲具一种生活美妙的叙事弧线，描绘了生命从摇篮到坟墓的历程。
The speech has a wonderful narrative arc that illustrates the passage of life from cradle to grave.

对性别问题没有敏感认识的程度如此严重，以至于妇女一生从摇篮到坟墓都被迫忍受歧视。
The gender insensitivity is so severe that from the cradle to the grave women are forced to lead their lives enduring discrimination.

圣训说：“学习知识，从摇篮到坟墓。
Our Prophet(Sm) says,“acquire knowledge from the cradle till death.”.

年Alcantara更是将研究扩展到整个产品周期的各个阶段，包括使用和处理阶段（从摇篮到坟墓）。
In 2011 the analysis was extended to the whole product lifecycle, including also use and disposal phases("from cradle to grave").

从摇篮到幼儿园教室，从夏令营场地到足球场看台，从广场的名字到巴勒斯坦领导人的公开宣言，这些信息无处不在。
From the cradle to kindergarten classrooms; from the grounds of summer camps to the stands of football stadiums; from the names of public squares to the public pronouncements of Palestinian leaders-- those messages are everywhere.

人人都需要一项爱好，”他说，“每个人也需要一两个奇迹，只为了证明人生不只是从摇篮到坟墓的漫长跋涉……”.
And everyone needs a miracle or two, just to prove life is more than just one long trudge from the cradle to the grave.".

福利国家最早是由贝弗里奇勋爵构想的，他将其描绘为个体提供“从摇篮到坟墓”保护的社会结构。
The welfare state was described by its intellectual architect, Lord Beveridge, as a structure built to protect the individual“from the cradle to the grave.”.

IFS提供所谓“从摇篮到坟墓”的资产生命周期管理(ALM)、以可靠性为中心的维护(RCM)、合同管理、项目管理，并鉴于以下因素提供其他必要功能：.
IFS offers full cradle to grave asset lifecycle management(ALM), Reliability-centered maintenance(RCM), contract management, project management and other functionality necessary for.

IFS提供所谓“从摇篮到坟墓”的资产生命周期管理(ALM)、以可靠性为中心的维护(RCM)、合同管理、项目管理，并鉴于以下因素提供其他必要功能：.
IFS offers full cradle to grave energy and utilities asset lifecycle management(ALM), Reliability-centered maintenance(RCM), contract management, project management and other functionality necessary for.