在 中文 中使用 从未打算 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
斯诺登说，他从未打算在俄罗斯躲藏，但被迫去那里，因为华盛顿决定“撤销我的护照”。
In that session, Snowden said he never intended to end up Russia, but was forced to go there because Washington decided to“revoke my passport.”.在周四的道歉中，恩格勒表示他从未打算与纳萨尔的受害者建立对抗关系。
In his Thursday apology, Engler said he never meant to have an adversarial relationship with Nassar's victims.汉堡经济学'（Burgernomics）从未打算被当成是一个非常精确的汇率衡量指标，它只是一个简单的工具，让汇率理论更好理解。
Burgernomics was never intended as a precise gauge of currency misalignment, merely a tool to make exchange-rate theory more digestible.许多这些退伍军人从未打算活着--但这并没有阻止他们千篇一律的在每个上午都醒来。
Many of these veterans never planned to live-- but that did not stop them from waking up every morning to fight.有专家指出，炸弹缺乏引发机制，可能它们从未打算被引爆。
Outside experts have pointed to the lack of a triggering mechanism, suggesting they were never meant to explode.在我看到我们的莫莉之前，我从未打算过去养狗，而且我知道我们必须拥有她，”她说。
I never intended on getting a dog until I saw our Molly and I knew we had to have her,” she said.在许多情况下，作者从未打算负责数字基础设施的关键部分。
In many cases, the author never planned to be responsible for a critical piece of digital infrastructure.现在看来事实已经很明显，那就是迪士尼从未打算保留过LucasArts。
In hindsight, it's become clear that Disney never wanted to keep LucasArts intact.我们的商店经理从未打算让这些人被逮捕,这个不应该升级,”他声明说。
Our store manager never intended for these men to be arrested and this should 我们从未打算创造一种产品，所有这一切都始于我们想要创造一个透明的食品系统。
We never had the intention of creating a product, all this started with 尽管他们面临着与新模式相关的更大挑战和风险，但他们从未打算在一家诊所停下来。
Even as they faced bigger challenges and risks associated with the new model, they never planned to stop at one clinic.他的律师坚持认为他不是袭击的煽动者，并且从未打算伤害布鲁尔，他在袭击发生时已经15岁了。
His attorneys insisted he was not the instigator of the attack and never intended to hurt Brewer, who was 15 at the time of the attack.我们从未打算将其纳入经过同行评审的科学信息和其他文件。
We never intended it to include scientific information and other documents that have gone through peer review.”.她表示，“我们从未打算让人以这种方式使用这一功能，也从未预料到这种情形――是我们的错。
Money quote:“We never intended or anticipated this functionality being used this way- and that is on us.定影者配备了一件他从未打算使用的新制服和一把明亮的剑，成为他那个平静的灵魂。
The Fixer was outfitted with a new uniform and a bright sword that he never intended to use, being the peaceful soul that he was.我从未打算成为举报者，”现年21岁的维文齐在周一的新闻发布会上表示。
I never intended to become a whistleblower,” Vivenzio, now 21, said Monday at a news conference in Philadelphia.尽管日产从未打算让聆风成为一款合规汽车，但该款车最初的续航里程仅为73英里。
While Nissan never intended the Leaf to be a compliance car, the original model was rated at just 73 miles of range.然而，一般性评论虽然是一个创始性文件，但却从未打算作为对落实健康权利的详细指南。
However, although a ground-breaking document, the general comment was never intended to be a detailed guide to the operationalization of the right to health.我谨希望你知道,在我们短暂会面时我从未打算对你进行人身或口头侵犯。
I therefore wish to inform you that I never intended to attack you physically or verbally on the occasion of our brief meeting.忧心忡忡的邻居詹姆斯·史密斯告诉当地wfaa电视台，他从未打算采取积极的执法行动。
The concerned neighbor, James Smith, told local television station WFAA that he never intended for an aggressive law enforcement response.
