中从未 - 翻译成英语

• never
• not

在 中文 中使用 中从未 的示例及其翻译为 英语

这种面料有更柔软的感觉，弹力很好，这是我以前在合成面料中从未体验过的。
This fabric has a much softer feel with a nice stretch that I haven't experienced in synthetic fabrics before.

但是，由于北欧气候潮湿，壁画在荷兰或德国艺术家中从未获得同样的知名度。
However, due to the damper climate of Northern Europe, fresco art never gained the same popularity among Dutch or German artists.

财年，世界银行对农业的支持超过90亿美元--这是过去20年中从未达到的水平。
The World Bank's support for agriculture in FY12 was over $9 billion- a level not reached in the past two decades.

如此震耳欲聋的跳跃，咆哮，水声雷鸣，我一生中从未听说过这种事。
And such a deafening leaping, and roaring, and thundering of water, I never heard the like of in my life.

球粒陨石通常有45.5亿年的历史，被认为代表了小行星带中从未合并成大型天体的物质。
Chondrites are typically about 4.55 billion years old and are thought to represent material from the asteroid belt that never coalesced into large bodies.

这是一个万花筒般的颜色，在美国橄榄球联盟比赛中从未发生，因为你效忠于其中一支球队。
It was a kaleidoscope of colors, which never happens in the US at an NFL game because you have allegiance to one of the teams.

在此之前，詹姆斯在他15年的NBA生涯中从未错过超过13场比赛。
Prior to this stretch, James had never missed more than 13 games in a row during his 15-year NBA career.

继续收到这类索偿要求,在某些情况中,帐户中从未保留任何资金用来支付这些货物和服务的费用。
Claims continue to be received, and in some cases no funds were ever reserved in the accounts to meet the cost of these goods and services.

我以前在其他关系中从未遇到过这个问题，它开始让我觉得被拒绝了。
I have never had this problem before in other relationships and it's starting to make me feel rejected.

眼睛放松中从未结束蓝色的地平线上，带来解放思想和灵魂。
The eye relaxes in the never ending blue horizon, that liberates both the mind and the soul.

然而,凯斯宣称“在他的作品中从未发现过这句话的出处”。
Yet, Keyes declared that“No source of this quotation has ever been found in his works”.

与某些媒体报道相反，Epstein和他的基金会在麻省理工学院(MIT)的捐赠者数据库中从未被列为“不合格”。
O Contrary to certain media reports, neither Epstein nor his foundations were ever coded as"disqualified" in MIT's donor database.

在中国的所有邻国中，巴基斯坦是独一无二的，因为它在过去70年中从未发生过任何争端或问题。
Of all of China's neighbors, Pakistan is unique in that it has never had any dispute or problem in the last 70 years.

一种可能的种子被预测为分子Si-C-Si（碳化二硅），但它在空间中从未被识别。
One of the likely molecular seeds is predicted by astronomers to be the molecule Si-C-Si(disilicon carbide), although it had never been identified in space.

然而，作者说这种联系在人类中从未被证实过。
However, authors say such a link has never been proven before in humans.

这种失业还影响了以前社会中从未受到影响的部分：教师、医生、护士、公务员、银行职员、科学家甚至管理人员。
Moreover, this unemployment affects sections of society which were never affected in the past: teachers, doctors, nurses, civil servants, bank employees, scientists and even managers.

尤文图斯在对阵切沃（W11D4）的15场主场意甲联赛中从未失利，在这些比赛中有45个进球（场均3场）。
Juventus have never lost in 15 home Italian Serie A matches against Chievo(W11 D4), with 45 goals being scored in these matches(three per match).

联合王国政府高兴地报告，自上次对其情况审议以来，北爱尔兰经历了一个在一代人中从未见过的稳定时期。
The United Kingdom Government was pleased to report that since its last review, Northern Ireland had enjoyed a period of political stability not seen in a generation.

序言部分最后一段提到的"以土地换取和平"的原则纯粹是阿拉伯人凭空想象出来的，此项原则在双方议定的任何文件中从未出现。
The principle of“land for peace” mentioned in the last preambular paragraph was a pure figment of the Arab imagination; it did not appear in any of the documents agreed upon by the two sides.

然后，通过逆转这一过程，他们可以在音乐中引入一些变化，并将其转化为自然界中从未见过的新蛋白质。
Then, reversing the process, they can introduce some variations into the music and convert it back into new proteins never before seen in nature.